КОЛИВАННЯ in English translation

• hesitation
• wobble
• volatility
• fluctuations
• oscillations
• vibrations
• variations
• swings
• fluctuating
• oscillating
• vacillations

Examples of using Коливання in Ukrainian and their translations into English

Коливання проводяться по відношенню до внутрішнього вуха до равлики.
The vibrations are conducted towards the inner ear to the cochlea.

Нормою вважається коливання гормонального балансу і формених елементів в крові.
The norm is considered to be the fluctuation of hormonal balance and formed elements in the blood.

Коливання ефіру існують незалежно від наших відчуттів світла.
The vibrations of the ether exist independently of our sensations of light.

Коливання передаються вниз титановий Ріг налаштований резонує на 19-26 кГц.
The vibrations are transmitted down a titanium horn tuned resonate at 19-26 kHz.

Знайдемо вид коливання точок у площині, відповідної до довільного значення х.
Find the form of vibrations of points in a plane corresponding to an arbitrary value of x.

Визначені значимі періоди коливання сумарних значень льодовитості поля Σполя.
Meaningful periods of vibrations of total concentration of sea ice are definite.

Одному циклу коливання в секунду відповідає величина 1 Гц(1/с).
One single oscillatory cycle per second corresponds to 1 Hz(1/s).

Я реєструю коливання у 15 малкольмів в секунду.
I'm measuring an oscillation of 15 Malcolms per second.

Прилади для виміру коливання швидкості16.
Devices for measurement of fluctuation of speed16.

Лікувальним фактором цього методу є електромагнітні коливання високої частоти.
Curative factor of this method are electromagnetic waves of high frequency.

Коефіцієнт варіації грошових потоків дозволяє визначити рівень коливання обсягів грошових потоків.
The coefficient of cash flows variation allows determine the level of fluctuations of cash flow volumes.

El O Shearn на Diamond Doorways канали високого коливання мистецтва для глибокого зцілення.
El O Shearn at Diamond Doorways channels High vibrational art for deep healing.

Звукознімачі для електрогітари, що перетворюють коливання струн у електричний сигнал.
Sound pickers for electric guitars that convert the oscillation of the strings into an electric signal.

Variance/Volatility(Дисперсія/Волатильність)- допомагає пояснити коливання слотів.
Variance/Volatility- helps explain the swings of slots.

у якому напрямку коливання вектора.
in which the direction of oscillation of the vector.

Гідроенергетика- це дуже зручно, тому що вона може швидко реагувати на коливання попиту.
Hydropower is very convenient because it can respond quickly to fluctuations in demand.

При дотиках можна відчути її коливання.
If you touch it you can feel the vibrations.

Він виявив коливання часу до години, коли люди лягали спати
It found variations of up to an hour in the time people went to bed

Їх коливання настрою є епічними,
Their mood swings are epic

Org, звернули увагу на незначні коливання світимості зірки KIC 4862625, розташованої в сузір'ї Лебедя.
Org, drew attention to small variations in the luminosity of the star KIC 4862625, located in the constellation of Cygnus.