OSCILLATING in Ukrainian translation

• коливальний
• коливається
• коливного
• осцилюючих
• коливання
• вагається
• хитного
• коливальних
• коливальної
• коливальні
• коливаються
• коливної
• осцилююче
• коливань

Examples of using Oscillating in English and their translations into Ukrainian

One of the projects of waves using is based on the principle of an oscillating water column.
Один з проектів використання морських хвиль заснований на принципі коливного водяного стовпа.

This oscillating current flows down the antenna's transmission line through the radio receiver(represented by resistor R).
Це коливання струму передається по лінії передачі антени на радіоприймач(представлений резистором R).

Such oscillating bobbles can send out light by certain frequencies of expansions
Таке коливальний Bobbles може посилати світло певних частот розкладання

Therefore, our finite-age universe would merely be a single episode of an eternal oscillating universe.
Таким чином, наш кінцевий Всесвіт був би просто одним епізодом вічного Всесвіту, який коливається.

the study of Maxwell's equations gives a much deeper insight into the problem of the oscillating electric charge.
вивчення рівнянь Максвелла дає набагато більш глибоке проникнення в проблему коливання електричного заряду.

Among other things, this meant that Einstein never see a stationary oscillating field as will never be able to catch a beam of light.
Крім усього іншого, це означало, що Ейнштейн ніколи не побачить стаціонарних вагається полів, оскільки ніколи не зможе зловити промінь світла.

matter in a regular, oscillating fashion.
матерія в регулярній, що коливається моди.

forming a classical oscillating circuit.
утворює класичний коливальний контур.

Needless tension is carried by an oscillating rocker, as a shift lever which protrudes welded steel pipe segment.
Саме натяг здійснюється за допомогою хитного коромисла, як ручки перемикання передач якого виступає приварений відрізок сталевої труби.

that meant Einstein would never see the stationary, oscillating fields, because he could never catch the light beam.
це означало, що Ейнштейн ніколи не побачить стаціонарних вагається полів, оскільки ніколи не зможе зловити промінь світла.

The remaining 80% will have an opinion, oscillating between these two extreme points of view.
Решта 80% будуть мати думка, коливається між цими крайніми точками зору.

In 1900, Maxwell's theoretical model of light as oscillating electric and magnetic fields seemed complete.
У 1900-му році хвильова теорія Максвелла, яка розглядала електромагнітне випромінювання як коливання електричного та магнітного полів виглядала завершеною.

we have already cut several products with the oscillating knife.
ми вже скоротили кілька продуктів з вагається ножем.

Quality factor Q oscillating system is a number indicating how many times the force of elasticity greater resistance forces.
Добротність Q коливальної системи називається число, що показує в скільки раз сила пружності більше сили опору.

with the country frequently oscillating between prohibitive and permissive leanings.
країна часто коливається між забороною та дозволом.

Fluctuations with amplitude due to energy losses of real oscillating system decreases over time are called damped.
Коливання, амплітуда яких через втрати енергії реальної коливальної системи зменшується із часом, називаються загасаючими.

hard recognized by the oscillating movement.
важко розпізнавані коливальні рухи.

frequency of the oscillating system.
частотою коливальної системи.

i.e., prices oscillating above or below its natural price.
тобто про ціни, що коливаються вище або нижче його необхідною ціни.

Wave equation allows us to find the displacement from equilibrium oscillating point(x, y,
Рівняння хвилі дозволяє знайти зсув від положення рівноваги коливної точки з координатами(х,