Examples of using Oscillating in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
half of the oscillating particles in the early universe should have decayed as matter
la moitié des particules en oscillation dans l'Univers primordial devraient s'être désintégrées sous forme de matière,Particles moving in a rotating/ oscillating system will resist imposed oscillations in a manner consistent with their mass and velocity momentum.
Les particules en mouvement dans un système en rotation/ oscillation résistent aux Standard Equipment: 1 x Oscillating Multi-Tool 1 x Handle 1 x Vacuum Hose 1 x Manual.
Équipement Standard 1 x Outil Oscillatoire Multifonction 1 x Poignée 1 x Aspirateur.An oscillating speed of at least 11,000 OPM(oscillations per minute)
Vitesse d'oscillation d'environ 11 000 oscillations/min(oscillations à la minute)The Marlin is an electric personal hydrofoil that uses an innovative propulsion system similar to the oscillating movement of a Marlin's tail hence the concept's name.
Le Marlin est un hydroptère personnel électrique qui utilise un système novateur de propulsion semblable au mouvement oscillatoire de la queue d'un marlin d'où son nom.The climate is maritime, with temperatures oscillating between 23 and 32 °C throughout the year.
This 10" Dual Oscillating Fan can be set-up in just minutes
Ce ventilateur double oscillation de 10 po peut être installé en quelques minutes seulementsuch as pump pulsations, mechanical vibrations, oscillating valves can be reduced considerably.
tels que les pulsations de pompage, les oscillations mécaniques ou les vibrations des vannes, peuvent être notablement réduites.the nose is fresh and light, oscillating between fruity(apples, pears)
le nez frais et léger oscille entre arômes fruités(pomme,Thirdly, its quartz caliber provided the reference with more precision with its oscillating frequency of 32,768 Hz,
Enfin, son calibre à quartz définissait la référence en matière de précision, avec sa fréquence d'oscillation à 32'768 Hz,So let's now picture the second waveform oscillating on the horizontal axis between 0
Nous imaginerons donc que la deuxième forme d'onde oscille sur l'axe horizontal entre 0gluons are connected via oscillating strings.
vibrating or oscillating movements… which are apt to blur under direct illumination.
vibrants ou oscillatoires… qui peuvent se brouiller sous une illumination directe.the proper care and maintenance for your new 10" Dual Oscillating Fan.
bien prendre soin de votre nouveau ventilateur double oscillation de 10 po.This inductor generates a rapidly oscillating magnetic field oriented in the vertical plane of the coil.
Cet inducteur génère un champ magnétique qui oscille rapidement dans le plan vertical de la bobine.The bellows pulsator is the perfect system for generating this oscillating liquid movement in a vertical vessel.
Ils constituent donc la solution idéale pour produire des mouvements de fluide oscillatoires dans un réservoir vertical.therefore capable of oscillating if bumped, diffuses a warm
This fragrance offers an unconventional masculinity oscillating between a burst of freshness and a truly woody intensity.
Ce parfum masculin au caractère non conventionnel oscille entre fraîcheur et intensité boisée.The perfect solution for generating oscillating fluid flows in vertical vessels for a quicker chemical reaction.
Ces pulseurs à soufflet constituent la solution idéale pour produire des mouvements de fluide oscillatoires dans un réservoir vertical, pour une réaction chimique accélérée.The Mekafin is configured differently than its predecessor since the mechanical fin and its oscillating mechanism are located inside its frame and body.
Dans le cas du Mekafin, la nageoire mécanique et son mécanisme oscillant sont situés à l'intérieur de la carrosserie[coque] du moteur.
