Examples of using Oscillating in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
SC2FA- selftuning controller for oscillating systems.
SC2FA- samonastavující se regulátor pro kmitavé systémy.Under hydraulic components we include wheel motors, oscillating motors and variable displacement piston pumps.
The abovementioned oscillating motors are also used here.
Zde se používají rovněž shora uvedené reverzní motory.Okay, I need complete blueprints for the following weapons, a"platinum oscillating sonic disruptor.
Dobře, potřebuji kompletní plány následujících zbraní:"platinum oscillating sonic disruptor".Motion sensor can get jammed with an oscillating heat pulse.
Infra senzory pohybu se dají obejít pomocí oscilujícího výboje tepla.The spherical ball easily accommodates the use with oscillating motions.
Kulové prvky se snadno přizpůsobí použití s oscilačními pohyby.According to this, the device is emitting a low-level energy signature- in an oscillating pattern.
Podle tohoto, to zařízení vydává nízkoúrovňovou energetickou stopu, která osciluje podle určitého vzorce.They are frequently used to detect objects on vibrating and oscillating conveyors.
Často se používají k detekci objektů na vibrujících a oscilujících dopravnících.If too much pressure is applied, the oscillating movement of the brush head will continue
Pokud na zubní kartáček příliš zatlačíte, oscilační pohyb kartáčkové hlavy bude pokračovat,Battery-operated oscillating multi-tool designed for cutting
Akumulátorové oscilační multifunkční nářadí určené pro řezáníA polarizing lens eliminates the vertically oscillating portion of light,
Polarizační čočka eliminuje vertikálně oscilující složku světla,This is perhaps due to the imaginary dialogue between the human actors and statues, oscillating between the mundane and the divine,
Snad proto, že jednotlivý aktéři spolu se sochami jakoby navazují dialog, oscilující mezi pozemským a nadpozemským,it is possible to use igubal for oscillating and rotating motions,
je možné použít igubal pro oscilační i rotační pohyby,She has created what's called an oscillating variable matrix to cover her footprints. All right. Okay, look, this hacker.
Dobře, podívejte, tenhle hacker… Fajn. Vytvořila něco, čemu se říká kolísavá proměnlivá matice, k zakrytí svých stop.The systolic pressure is defined as the pressure when the cuff pressure oscillating amplitude begins to increase and the diastolic pressure as the pressure when the cuff pressure oscillating amplitude stops decreasing.
The answer is given in the director's witty compact piece through drawings by Miroslav Štěpánek, oscillating between a style inspired by old engravings and sophisticated caricature.
To v režisérově vtipné zkratce vypoví kresby Miroslava Štěpánka, oscilující mezi stylem starých rytin a rafinovanou karikaturou.Okay, look, this hacker… She has created what's called an oscillating variable matrix to cover her footprints. All right.
Dobře, podívejte, tenhle hacker… Fajn. Vytvořila něco, čemu se říká kolísavá proměnlivá matice, k zakrytí svých stop.Oscillating Function Press the oscillation button to set the air oscillator to oscillate automatically between 45 and 90 degrees.
Configuring Segmented LEC Segmented LEC should be applied if the results of the comparison with a reference standard show an alternating, or oscillating deviation.
Konfigurování Úsekové LEC Úseková LEC by se měla použít pokud výsledky porovnání s referenčním standardem ukazují střídavou nebo oscilující odchylku.All right. Okay, look, this hacker… She has created what's called an oscillating variable matrix to cover her footprints.
Dobře, podívejte, tenhle hacker… Fajn. Vytvořila něco, čemu se říká kolísavá proměnlivá matice, k zakrytí svých stop.
