Examples of using Vibrations in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Picking up good vibrations.
Створення Good Vibrations.Hang it on the wall of the room and watch the vibrations.
Повісьте його на стіні кімнати і спостерігайте за коливаннями.In piezoelectric transducers, electrical power is directly converted into longitudinal vibrations.
У п'єзоелектричних перетворювачах електрична потужність безпосередньо перетворюється в поздовжні коливання.Think of the song,“Good Vibrations”.
Містить одну з найвідоміших пісень гурту-«Good Vibrations».The first is that previous models suffered vibrations on the steering wheel, and the classic layout allowed them to get rid of them.
Перше- це те, що попередні моделі страждали вібраціями на кермі, а класична компоновка дозволила позбутися від них.The simulator was set up on a platform that could be vibrated on different frequencies, with the volunteers tested twice- once with vibrations at low frequencies(4-7Hz)
Добровольці проходили тест двічі: один раз з вібраціями на низьких частотах(4-7 Гц)During the first spin, Crossfield experienced vibrations, banging, and noise in the aircraft that he had never encountered with his instructor.
Під час першого обертання Кроссфілд відчував вібрацію, стукіт та шум у літаку, якого він ніколи не відчував з інструктором.Research vibrations of mechanical systems,
emitted by the rotations and vibrations of chemically bonded atoms
випускається обертаннями і вібраціями хімічно пов'язаних атомівThe ear converts the vibrations of air into electric signals which are then processed by the brain.
Вухо перетворює вібрацію повітря в електричні сигнали, після чого вони обробляються мозком.There are suspicions that the collapse could be linked to vibrations from the railway, or to renovation work that was under way on the lower floors.
Є підозри, що колапс може бути пов'язаний з коливаннями залізничної колії або з будівельними роботами на нижніх поверхах.The pulse- wave vibrations propagating in the walls of the aorta,
(Пульс- хвиля коливань, що розповсюджуються по стінкам аорти,Deaf people can experience music by feeling the vibrations in their body, a process which can be enhanced if the individual holds a resonant, hollow object.
Музику можуть сприймати і глухі люди, відчуваючи вібрацію власного тіла, це відчуття може бути підсилене, якщо особа тримає порожнистий, резонуючий об'єкт.All the volunteers were tested twice, once with vibrations at low frequencies of 4-7 Hz vibrations and once without vibrations. .
Добровольці проходили тест двічі: один раз з вібраціями на низьких частотах(4-7 Гц) і один- без них.For through these vibrations of space-time we can now listen to the events in the cosmos,
For the first time with the vibrations encountered in September 2015,
Вперше з коливаннями зіткнулися у вересні 2015,Club Watt in Rotterdam, Netherlands is using floor vibrations from people walking and dancing to power its own light show.
Один клуб в Роттердамі, Нідерланди, використовує вібрацію танц-полу, коли люди ходять або танцюють, енергія живить світлові прожектори.plays two identical shows, Tricky turns every single exit onto the stage into a mystical improvisation filled with dark energy and undiscovered vibrations.
ніколи не грає два однакових шоу, Tricky перетворює кожен вихід на сцену на містичну імпровізацію, наповнену темною енергією і нерозгаданими вібраціями.which make up to thirty vibrations in just 1 second.
5 тис. Рухливих вій, які здійснюють до тридцяти коливань всього за 1 секунду.The ear converts the vibrations of air into electric signals which are then processed by….
Вухо перетворює вібрацію повітря в електричні сигнали, після чого вони обробляються….
