FLUKTUATIONER in English translation

• fluctuations
• variations
• changes
• volatility
• fluctuation

Examples of using Fluktuationer in Swedish and their translations into English

Det kanske var därför vi aldrig märkte några fluktuationer i kvantmönstret.
That may be why we never picked up any quantum fluctuation patterns.

Jag hörde inga fluktuationer under framträdandet.
I heard no fluctuations during the performance.

Den har svåra skalskador och stora fluktuationer i kraftförsörjningen.
I am reading fluctuations in their power grid.

Det ger stora fluktuationer i puls.
It causes dramatic fluctuations in your heart rate.

Man kan se fluktuationer i händelsehorisonten.
You can actually see the fluctuations in the event horizon.

Variationen av applikationer hjälper oss att balansera ekonomiska fluktuationer.
The variety of applications helps us to balance economical fluctuations.

Varför antalet patienter har sådana fluktuationer kan ha olika orsaker.
Why the number of patients has such fluctuations can have different causes.

Jag ser fluktuationer i skeppets kraftkälla.
I'm picking up a fluctuation in the alien ship's power source.

Detta beror främst på fluktuationer i könshormoner som uppstår under puberteten.
This is largely due to the fluctuations in sex hormones that occur during puberty.

Fluktuationer i priset på silver.
Movements on the price of silver.

Det är önskvärt, så länge det inte åtföljs av störande och extrema fluktuationer.
This is desirable so long as it is not accompanied by disruptive and extreme swings.

Mer precisa mätningar på Cygnus X-1 uppvisade fluktuationer ner till en enstaka millisekund.
More precise measurements of Cygnus X-1 demonstrated variability down to a single millisecond.

Det europeiska samhället måste förbli öppet även om det förekommer fluktuationer på arbetsmarknaden.
European society must continue to be open, regardless of fluctuations in the labour market.

Det vore intressant att se hur de klarar barriärens fluktuationer.
I would be interested to see how they adapt to the fluctuations in the barrier.

Den tjeckiska kronans värde har trots detta uppvisat mycket stora fluktuationer sedan dess.
Nonetheless, the value of the Czech koruna has fluctuated considerably since then.

Således, dess värde kommer från fluktuationer på den underliggande tillgången.
Thus, its value is derived from the fluctuations of the underlying asset.

Om Siskos Runabout finns där kan det synas fluktuationer i hysteresis-kurvan.
If Sisko's runabout is here we might pick up a fluctuation in the hysteresis curve.

Det innebär t.ex. att fluktuationer i valutakurserna, som tidigare spelat en viktig roll för många medlemsländers handelsresultat, i dag har mindre betydelse.
This means that e.g. exchange rate fluctuations, which have in the past played a major role for the trade performance of many Member countries, are now of minor importance.

Jag inte skulle rekommendera denna produkt till diabetiker utan att tala med sina läkare på grund av risken för blodsocker fluktuationer, säger hon.
I would certainly not recommend this item to diabetics without contacting their doctor due to the threat of blood sugar variations, she claims.

Den rådande dynamiken på försäljningssidan medger inte att fluktuationer i produktionskostnaderna påverkar fiskpriserna.
The current sales dynamic does not allow fluctuations in production costs,