RADIO SYSTEMS in Russian translation

• радиосистем
• radio systems
• систем радиосвязи
• радиорелейных систем
• радиосистемы

Examples of using Radio systems in English and their translations into Russian

France is to supply Armed Forces of Ukraine with helicopters and radio systems and Petro Poroshenko approved the decree 238 /2015"On the Annual National Programme of Ukraine-NATO cooperation for 2015.
ВСУ уже поставляет вертолеты и системы радиосвязи из Франции, а Порошенко утвердил указ 238/ 2015 о Годовой национальной программе сотрудничества Украина- НАТО на 2015год.

recording card for Intercom Servers with four channels for Plug& Play connection to Audiocom as well as various PA or radio systems.
для Интерком сервера с 4 каналами для подключения к серверу записи AUDIOCOM, а также связи с различными громкими оповещателями или радиосистемами.

as a companion to Horizon radio systems.
отдельные приложения или как приложения к радиосистемам Horizon.

The variance was offset in part by additional requirements for the replacement of analogue equipment with digital radio systems.
Разница была частично компенсирована дополнительными потребностями, связанными с заменой аналогового оборудования цифровыми системами радиосвязи.

The experience accumulated over those years allows us to build a modular structure of the hardware and software radio systems, where each workplace is functionally complete.
Годами наработанный опыт позволил создать модульную структуру аппаратно- программных радиовещательных комплексов, где каждое рабочее место является функционально законченным.

10 narrow band and digital radio systems to provide voice,
5 систем микроволновой связи и 10 узкополосных цифровых радиосистем для обеспечения голосовой,

modifications to the equipment that are not approved by Radio Systems Corporation may violate EU regulations,
изделие несанкционированных изменений или модификаций, не одобренных корпорацией Radio Systems Corporation, является нарушением правил ЕС,

2 items of videoconferencing equipment and 10 narrowband digital radio systems.
2 единиц видеоконференционного оборудования и 10 радиосистем узкополосной цифровой связи.

The United Nations security office has also improved the United Nations emergency communication system in Somalia by installing more high-frequency radio systems and VHF repeaters and by standardizing the
Отдел безопасности на местах Организации Объединенных Наций также усовершенствовал систему чрезвычайной связи в Сомали Организации Объединенных Наций, установив дополнительные высокочастотные радиосистемы и ретрансляторы, работающие в диапазоне ОВЧ,

specialized radio systems and other notification technologies.
специальные радиосистемы и другие технические средства оповещения.

Due to damage sustained in the blast to the vehicle's radio systems, Beharry had no means of communication with either his turret crew
Из-за ущерба, нанесенного в результате взрыва системам радиосвязи автомобиля, у Бехарри не было никаких средств связи

Under the FAO technical cooperation project, a project was initiated in Togo to strengthen the capacity of the Government to develop rural radio systems, programmes and activities to promote food security.
В рамках Проекта технического сотрудничества ФАО в Того было начато осуществление проекта по укреплению институционального потенциала правительства в деле создания сельских радиовещательных систем, разработки программ и мероприятий по поощрению решения вопросов продовольственной безопасности.

26 narrow-band digital radio systems to provide voice,
49 УКВ ретрансляторов и 26 цифровых радиосистем узкополосной связи,

In no event shall Radio Systems Corporation or any of its associated companies be liable for(i)
Ни в каком случае компания Radio Systems Corporation или какие бы то ни было ее подразделения не несут ответственности за( I)

10 narrow-band digital radio systems to provide voice,
10 узкополосных цифровых радиосистем для обеспечения голосовой,

Operate, support and maintain VHF/HF radio systems, including 75 HF
Эксплуатация, поддержка и обслуживание систем радиосвязи в диапазонах ОВЧ/ ВЧ,

In no event shall Radio Systems Corporation or any of its associated companies be liable for(i)
Ни в каком случае компания Radio Systems Corporation или какие бы то ни было ее подразделения не несут ответственности за( i)

110 narrowband digital radio systems to ensure efficient bandwidth allocation
110 узкополосных цифровых радиорелейных систем для обеспечения эффективного распределения пропускной способности

Limitation of Liability In no event shall Radio Systems Corporation or any of its associated companies be liable for(i)
Ограничение ответственности Ни при каких обстоятельствах компания Radio Systems Corporation или какие-либо связанные с ней компании не будут нести ответственности за( 1)

66 narrowband digital radio systems to ensure efficient bandwidth allocation
66 узкополосных цифровых радиорелейных систем для обеспечения эффективного распределения пропускной способности