Examples of using Rahim in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Concerning Mr. Jamal Abdul Rahim.
If I can spend Thanksgiving with Rahim and his family.
Если смогу провести День благодарения с семьей Рахима.I'm really sorry that I brought up Rahim.
Извини, что я упомянула Рахима.Why do you think there's been no fighting in Haji Satar or Rahim?
Как думаешь, почему не было боев в Хаджи Сатаре или Рахиме?Some phrases of Badeshi were: Meen naao Rahim Gul thi- My name is Rahim Gul Meen Badeshi jibe aasa- I speak Badeshi Theen haal khale thi?- How do you do?
Некоторые фразы из языка бадеши: Meen naao Rahim Gul thi- Меня зовут Рахим Гуль Meen Badeshi jibe aasa- Я говорю на бадеши Theen haal khale thi?- Как у тебя дела?It was later remade in Tamil as Shankar Salim Simon(1978), in Telugu as Ram Robert Rahim(1980) and in Malayalam as John Jaffer Janardhanan 1982.
Позже были сняты ремейки этого фильма на телугу- Ram Robert Rahim( 1980), и малаялам- John Jaffer Janardhanan 1982.In Ukraine, in August launched a new direct train between Kiev and Rahim village, which is located at the highest mountain of Ukraine- Goverly, said"UZ".
В Украине с августа запустят новый прямой поезд между Киевом и поселком Рахов, который находится у самой высокой горы Украины- Говерлы, сообщает« Укрзализныця».Mohammad Rahim Khushnawaz, Chemirani Trio, Adel Selameh.
Mohammad Rahim Khushnawaz, Chemirani Ensemble, Adel Selameh.Bekhti is married to Algerian-French actor Tahar Rahim, whom she met while filming A Prophet in 2007.
Лейла Бехти замужем за французским актером Тахаром Рахимом, с которым она познакомилась на съемках фильма« Пророк».Shakeel worked with Rahim Merchant(alias"Dogla"), a wealthy Pakistani from North Karachi.
Чхота Шакил сотрудничал с Рахимом Мерчантом( прозвище« Догла»), богатым пакистанцем из Карачи.are currently on appeal, Željko Mejakić, Momčilo Gruban, Duško Knežević, Rahim Ademi, and Mirko Norac.
Душко Кнеживича, Рахима Адеми и Мирко Норака-- в настоящее время находятся на стадии апелляционного производства.This book was published under the scientific guide of Rahim Masov- Director of A. Donish Institute of history, archeology and ethnography of the Academy of Sciences of the Republic of Tajikistan.
Данная книга издался под руководством Рахима Масова- Директором Института истории, археологии и этнографии им.Following which, the candidacy for the presidential election of Ahmadinejad's chief of staff, Esfandiar Rahim Mashaei, was banned
После этого кандидатура Эсфандиара Рахима Машаи, главы кабинета Ахмадинежада,Qahtan Ahmad Fatam and Rahim Ismail Jabir,
Кахтана Ахмада Фатама и Рахима Исмаила Джабира,this prepaid card was also in contact with a mobile phone number belonging to ex-Minister Abel Rahim Yussef Murad.
также сделан звонок на номер сотового телефона, принадлежащего бывшему министру Абделю Рахиму Юсефу Мураду.the Minister of Justice, Abdul Rahim Karimi, and UNAMA to assist in identifying suitable candidates.
министра юстиции Абдула Рахима Карини и МООНСА оказать содействие в выявлении подходящих кандидатур.The President: I now call on the Deputy Minister for Foreign Affairs of Afghanistan, His Excellency Mr. Abdul Rahim Ghafoorzai.
Председатель( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово заместителю министра иностранных дел Афганистана Его Превосходительству г-ну Абдуле Рахиму Гафурзаю.I now give the floor to His Excellency Mr. Abdul Rahim Karimi, Minister of Justice of Afghanistan.
Теперь я предоставляю слово Его Превосходительству гну Абдуле Рахиму Карими, министру юстиции Афганистана.the Supreme Court of Croatia reduced Mirko Norac's sentence to six years of imprisonment and upheld Rahim Ademi's acquittal.
смягчил приговор Мирко Норачу до шести лет тюремного заключения и поддержал оправдательный приговор Рахиму Адеми.I now call on the Deputy Minister for Foreign Affairs of Afghanistan, His Excellency Mr. Abdul Rahim Ghafoorzai.
Предоставляю слово заместителю министра иностранных дел Афганистана Его Превосходительству г-ну Абдулу Рахиму Гафурзаи.
