RANDOM VARIABLES in Russian translation

• случайные величины
• случайных переменных
• случайных величин
• случайными величинами

Examples of using Random variables in English and their translations into Russian

Log-normal distributions are encountered in many fields, wherever a variable is formed as the product of many independent positive random variables, for example in the study of turbulence.
Логнормальное распределение часто встречается в ситуациях, когда исследуемая величина есть произведение нескольких независимых положительных случайных переменных.

Hoeffding's inequality can be applied to the important special case of identically distributed Bernoulli random variables, and this is how the inequality is often used in combinatorics and computer science.
Неравенство Хефдинга может быть применено к важному частному случаю одинаково распределенных бернуллиевских случайных величин, и, как неравенство, часто используется в комбинаторике и информатике.

It is assumed throughout the thesis that various activities durations are mutually independent random variables kXXX,,, 21.
Всюду далее предполагается, что длительности выполнения различных работ являются взаимно независимыми случайными величинами kXXX,,, 21.

second maximum, random variables, sorting arrays,
второй максимум, случайные величины, сортировка массивов,

extreme-value distributed random variables.
экстремальных значений случайных величин.

In mathematics, the values of analyzed body parameters can be considered as random variables RV.
С точки зрения математики значения любых измеряемых при проведении анализов параметров человеческого организма являются случайными величинами СВ.

the difference of two independent random variables.
разности двух независимых случайных величин.

We describe probability measures on the two dimensional torus which are characterized by the independence of linear forms from two independent random variables.
На двумерном торе описаны вероятностные меры, которые характеризуются независимостью линейных форм от двух независимых случайных величин.

sampling with replacement where ordering matters is comparable to describing the joint distribution of N separate random variables, each with an X-fold categorical distribution.
выборки с возвращением, где упорядочение учитывается, сравнимы с описанием совместного распределения N отдельных случайных величин, каждое с X- кратным категорийным распределением.

as kernel density estimates converge faster to the true underlying density for continuous random variables.
ядерные оценки плотности сходятся быстрее к истинной лежащей в основе плотности для непрерывных случайных величин.

The use of a family of mixtureû of shifted distributions for the modeling of perforated distributions and random variables has been justified.
Обосновано использование семейства смесей сдвинутых распределений для моделирования перфорированных распределений и случайных величин.

The odds ratio can also be defined in terms of the joint probability distribution of two binary random variables.
Отношение шансов можно определить через совместное распределение вероятностей двух бинарных случайных величин.

HSIC always takes a non-negative value, and is zero if and only if two random variables are statistically independent when a universal reproducing kernel such as the Gaussian kernel is used.
HSIC всегда принимает неотрицательное значение и равно нулю тогда и только тогда, когда две случайные переменные статистически независимы при применении универсального производящего ядра, такого как гауссово ядро.

The negentropy method are based on an important property of Gaussian distribution: a Gaussian variable has the largest entropy among all continuous random variables of equal variance.
Метод негэнтропии основывается на важном свойстве распределения Гаусса- нормальная случайная величина имеет наибольшую энтропию среди всех непрерывных случайных переменных с одинаковой дисперсией.

Any collection of mutually independent random variables is pairwise independent,
Любой набор независимых в совокупности случайных величин является попарно независимым,

formally known as IEEE 1800-2005 SystemVerilog, introduces many new features(classes, random variables, and properties/assertions) to address the growing need for better test bench randomization,
IEEE 1800- 2005 SystemVerilog, в ней появилось множество новых возможностей( классы, случайные величины, свойства и операторы контроля) для удовлетворения растущих потребностей по случайному тестированию,

Obviously, the above mentioned approaches to the problem of diagnosing a disease using statistical functionals based on blood analyzes and considered random variables, are not the only possible methodology.
Очевидно, что перечисленные в статье подходы к решению задачи диагностики заболевания с помощью исследования статистических функционалов, отвечающих данным анализов и в свою очередь рассматриваемых как случайные величины, не являются единственно возможными.

maximizes the expectation of some function of the decisions and the random variables.
максимизируют математическое ожидание некоторой функции решений и случайных переменных.

The distribution is also applicable to a special case of the difference of dependent Poisson random variables, but just the obvious case where the two variables have a common additive random contribution which is cancelled by the differencing:
Распределение также распространяется на частный случай разности зависимых случайных величин Пуассона, но просто очевидно случай, когда две переменные имеют общий аддитивный случайный вклад, который отменен в разностном: см. Карлис& Ntzoufras( 2003)

It is also a product distribution: it is the distribution of the product of two independent random variables, one having a gamma distribution with mean 1 and shape parameter L{\displaystyle L},
Оно также является мультипликативным распределением, так как представляет собой распределение произведения двух независимых случайных величин, одно из которых имеет гамма- распределение со средним σ{\ displaystyle\ sigma}