RAPID TECHNOLOGICAL in Russian translation

• быстрых технологических
• стремительных технологических
• быстрого технического
• стремительного технического
• быстрых темпов технического прогресса
• быстрым технологическим
• быстрые технологические
• быстрыми технологическими
• стремительные технологические
• стремительного технологического
• стремительными технологическими
• быстрым техническим
• быстрый технический

Examples of using Rapid technological in English and their translations into Russian

together with rapid technological change, increase the pressures to adjust structures of production
сопровождаемое быстрыми технологическими изменениями, увеличивает нажим в пользу корректировки структур производства

However, globalization and rapid technological change, together with the debt crisis
Однако глобализация и быстрые технологические изменения наряду с кризисом задолженности

to educational resources and promotes a culture of lifelong learning to adapt skills to rapid technological transformation.
стимулирует культуру обучения на протяжении всей жизни в целях адаптации навыков к быстрым технологическим изменениям.

Rapid technological change and limited resources
Стремительные технологические изменения и ограниченность ресурсов

First, rapid technological change undermined the essentially'reactive' nature and long-term approach of formalized standard-setting.
Во-первых, быстрые технологические изменения подорвали основы официальной деятельности по установлению стандартов, которая строится на принципе последующего реагирования и ориентируется на долгосрочные подходы.

policy makers worldwide are facing many new challenges resulting from increased global economic integration, rapid technological innovation, and economic restructuring.
органы во всем мире сталкиваются с многочисленными новыми задачами, обусловленными расширением мировой экономической интеграции, быстрыми технологическими нововведениями и экономической перестройкой.

By the 1990s, after two decades of rapid technological progress, continual quality improvements
К 1990- м годам после двух десятилетий стремительного технологического прогресса, непрерывного улучшения качества

Rapid technological and transnational processes are reducing the ability of States to act on their own
Стремительные технологические и транснациональные процессы ограничивают возможности государств действовать самостоятельно

Rapid technological, economic and political changes have complicated the ability of States to control their own direction,
Быстрые технологические, экономические и политические перемены усложнили потенциал государств контролировать свое собственное руководство,

globalization of markets and rapid technological change.
глобализацией рынков и быстрыми технологическими изменениями.

The world is seeing very rapid technological and scientific advances with regard to the commercial
Мир является свидетелем весьма стремительного технологического и научного прогресса в отношении коммерческого

overlooked in the process of structural adjustment generated by globalization and rapid technological progress.
просто забытыми в процессе структурной перестройки, вызванной глобализацией и быстрым техническим прогрессом.

The presentations and discussion highlighted several common problems that result from rapid technological change that managers of statistical offices have to solve.
Представленные документы и проведенное обсуждение позволили выявить ряд общих проблем, связанных с быстрыми технологическими изменениями, с которыми сталкиваются руководители статистических управлений.

Over the past decade, the world has experienced the major phenomena of globalization and rapid technological advances.
К числу основных мировых явлений последнего десятилетия относится глобализация и быстрый технический прогресс.

Rapid technological advance demands new investments by industry and technology providers in
Стремительный технический прогресс требует от производителей новых инвестиций в международный маркетинг

Mr. Menon(India) said that the rapid technological change and liberalization associated with globalization had led to a spate of financial crises
Г-н МЕНОН( Индия) говорит, что стремительные технические преобразования и либерализация, связанная с процессом глобализации, вызвали серию финансовых кризисов

Positive effects of ICTs on growth are also justified by rapid technological progress and very strong demand typical of the ICT sector in most OECD countries.
Позитивное влияние ИКТ на динамику роста проявляется также в быстром техническом прогрессе и чрезвычайно высоком спросе, которые характеризуют сектор ИКТ в большинстве стран ОЭСР.

Rapid technological progress had revolutionized relations among firms
Быстрый технологический прогресс способствовал изменению самого характера взаимоотношений между компаниями,

Examples of such events included rapid technological development or even changes in domestic law
Примеры таких событий включают быстрое технологическое развитие или даже изменения во внутреннем законодательстве

globalization and rapid technological change constantly alter the competitive environment in which firms operate.
глобализация и быстрые темпы технического прогресса постоянно изменяют условия конкуренции, в которых осуществляют свою деятельность компании.