RAPID TECHNOLOGICAL in Arabic translation

• التكنولوجي السريع
• التكنولوجي المتسارع
• التكنولوجية السريعة
• تكنولوجية سريعة
• التكنولوجي السريعة

Examples of using Rapid technological in English and their translations into Arabic

Rapid technological innovations enhance the availability of low-cost broadcast and two-way satellite services.
وتعزز الابتكارات التكنولوجية السريعة توافر بث منخفض التكلفة وخدمات ساتلية ثنائية الاتجاه

In the discussion, the many undeniable benefits of rapid technological development were recognized.
وسُلِّم أثناء المناقشة بأن للتطوّر التكنولوجي السريع منافع كثيرة لا يمكن إنكارها

Rapid technological progress has formed a newDirection in design is the style of techno.
وشكلت التقدم التكنولوجي السريع جديدةالاتجاه في التصميم- على غرار التقنية

Rapid technological change in developed economies and their increased flexibility bring forth new challenges.
وتترتب تحديات جديدة بفعل التغيير التكنولوجي السريع في اﻻقتصادات المتقدمة النمو وبفعل زيادة مرونتها

Globalization and continuing rapid technological advances offer unprecedented opportunities for social and economic development.
تهيئ العولمة والتقدم التكنولوجي السريع والمستمر فرصا لإحراز التقدم الاجتماعي والاقتصادي لم يكن من الممكن تصورها من قبل

The rapid technological developments are not accompanied by a superior sense of morality and ethics.
وﻻ يصاحب اﻻبتكارات التكنولوجية السريعة شعور أسمى باﻷخﻻق والفضيلة

The economic and social consequences and potential of rapid technological development should be studied and discussed;
وينبغي دراسة ومناقشة العواقب اﻻقتصادية واﻻجتماعية وإمكانيات التنمية التكنولوجية السريعة

Many delegations recognized the challenges that the programme faced, including rapid technological development and financial sustainability.
واعترفت وفود كثيرة بالتحديات التي يواجهها البرنامج، بما في ذلك التطور التكنولوجي السريع والاستدامة المالية

Rapid technological advances, particularly in information and communication technologies and biotechnologies, have created immense new opportunities.
فالتقدم التكنولوجي السريع، ولاسيما في تكنولوجيات المعلومات والاتصالات والتكنولوجيات الإحيائية، خلقت فرصا جديدة هائلة

Keeping in pace with rapid technological developments the technical specifications are liable to change without prior notice.
حفظ في مواكبة التطورات التكنولوجية السريعة للمواصفات الفنية هي عرضة للتغيير دون إشعار مسبق

Rapid technological progress had revolutionized relations among firms and between them and other actors in the development process.
وقد خلق التقدم التكنولوجي السريع ثورة في العﻻقات فيما بين الشركات وبين الشركات والجهات الفاعلة اﻷخرى في عملية التنمية

Thus, the Organization has taken advantage of rapid technological development and utilized its website for dissemination of information.
وهكذا، استفادت المنظمة من التطور التكنولوجي السريع واستغلت موقعها على الإنترنت لنشر المعلومات

The private sector can play a major role in rapid technological development in the vital sectors of African economies.
ويمكن أن يقوم القطاع الخاص بدور رئيسي في التطوير التكنولوجي السريع في القطاعات الحيوية من اﻻقتصادات اﻷفريقية

Moreover, the Organization ' s budget process does not align with timelines driven by rapid technological development.
كما أن عملية الميزنة في المنظمة لا تتماشى مع الأطر الزمنية التي يحددها التطور التكنولوجي السريع

Confidence was expressed that with rapid technological development, satisfactory solutions across the United Nations would eventually be found.
وأُعرب عن الثقة من إيجاد حلول مرضية على نطاق منظومة الأمم المتحدة في نهاية المطاف، بفضل التطور التكنولوجي السريع

The widening gap between developed and developing countries in the midst of these rapid technological advances must be narrowed.
وينبغي تضييق الفجوة الآخذة في الاتساع بين البلدان المتقدمة والبلدان النامية في خضم هذه الفتوحات التكنولوجية السريعة

Energy demand in Egypt is increasing rapidly, mainly due to population increase and the rapid technological advances.
فالطلب علي الطاقة في مصر في تزايد مستمر بسبب زيادة السكان والحاجة إلي التنمية والتقدم التكنولوجي

Globalization and rapid technological change exposed developing countries, in particular, in Africa, to the risk of marginalization.
وأضاف قائلا إن العولمة والتغير التكنولوجي السريع يعرضان البلدان النامية، وبخاصة في أفريقيا، لأخطار التهميش

Moreover, Malta is being affected by the rapid technological changes and the spread of economic activity across national boundaries.
وإضافة إلى ذلك، فإن مالطة متأثرة بالتغيرات التكنولوجية السريعة، وانتشار النشاط الاقتصادي عبر الحدود الوطنية

was believed to be the inevitable outcome of globalization, liberalization and rapid technological change.
هذا النمو بدوره هو النتيجة الحتمية للعولمة والتحرير والتغير التكنولوجي السريع