RECENT EVENTS in Russian translation

• недавние события
• последние события
• свежие события
• последних мероприятиях
• недавних событий
• последних событий
• недавних событиях
• последними событиями
• недавними событиями
• последних событиях

Examples of using Recent events in English and their translations into Russian

The most recent events confirm this.
Этот факт подтверждается и последними событиями.

Recent events will have a negative impact on these timelines.
Последние события окажут негативное воздействие на соблюдение этих сроков.

Recent events have underscored the relationship between democracy and peace.
Недавние события подчеркнули важность взаимосвязи между демократией и миром.

Based on recent events, I think I need to be more of a people person.
В свете последних событиях, я решила, что мне надо становиться более общительной.

Due to recent events, some of our high-rolling investors are a little jittery.
Из-за последних событий некоторые наши ключевые инвесторы немного паникуют.

But now the spirit of this agreement has become a casualty of recent events.
Однако в настоящее время дух этого соглашения нарушен в связи с недавними событиями.

This was particularly important, given the recent events in South Asia.
Это имеет особенно важное значение с учетом недавних событий в Южной Азии.

But recent events are deeply concerning.
Однако последние события вызывают глубокое беспокойство.

Nevertheless, some recent events show that continued vigilance is necessary.
Вместе с тем некоторые недавние события показывают, что необходимо сохранять бдительность.

Amidst recent events, KazMunaiGas EP cheered investors up with its January-September 2008 financial results.
На фоне последних событий КазМунайГаз обнародовал результаты деятельности за январь- сентябрь 2008 года.

Context of recent events res.
Арабской Республике в контексте недавних событий рез.

Watch only the latest video reports and learn about recent events.
Смотрите только актуальные видеорепортажи и узнавайте о последних событиях.

Quinn struggles to cope with recent events.
Куинн пытается справиться с недавними событиями.

Regrettably, these recent events have become too public.
К сожалению, последние события стали известны общественности.

Recent events suggest that it will," resumes the Catholic clergyman.
Недавние события говорят о том, что будет так»,- резюмирует католический священнослужитель.

Among the recent events that have been highlighted on the site,
Среди последних событий, которые были освещены на сайте,

On 15 December, Assistant Secretary-General Fall briefed Council members on the recent events in Liberia.
Декабря помощник Генерального секретаря Фаль проинформировал членов Совета о последних событиях в Либерии.

Relevance, moreover, often depends on the circumstances relating to topics and recent events.
Кроме того, актуальность часто зависит от обстоятельств, касающихся отдельных тем и недавних событий.

a psychiatrist helping Dana Brody cope with recent events.
психиатр, помогающий Кэрри справиться с недавними событиями.

But recent events have called that consensus into question.
Однако последние события поставили существование такого консенсуса под вопрос.