RECORD ATTENDANCE in Russian translation

• рекорд посещаемости
• рекордная посещаемость
• рекордом посещаемости

Examples of using Record attendance in English and their translations into Russian

Record attendance was on April 17,
Рекордное число болельщиков было зафиксировано 17 апреля 2005 года,

The record attendance of heads of State
Рекордное число присутствующих глав государств

The highest ever recorded attendance when 69,305 spectators saw a league match between Colo-Colo
Рекорд посещаемости составил 69 305 человек и был отмечен в игре между« Коло- Коло»

the Albertina has managed to achieve record attendances as well as attract travelers
Альбертина сумела добиться рекордной посещаемости, а также привлечь любителей искусства

For those events with recorded attendance(meetings, workshops,
Для мероприятий с регистрируемым посещением( встречи,

additions in the assembly records attendance is required of the applicant.
дополнений в актовые записи явка заявителя обязательна.

The record attendance at Bloomfield Road is 38,098,
Рекорд посещения стадиона составляет 38 098 человек:

The official record attendance is 58,271 on 25 November 1984,
Официальный рекорд посещаемости был установлен 25 ноября 1984 года в матче Серии

The record attendance occurred on 13 March 1954,
Рекордная посещаемость зарегистрирована 13 марта 1954 года,

The record attendance is 20,984,
Рекорд посещаемости( 20 984 зрителя)

The record attendance at Turf Moor was set in 1924 when 54,755 people attended an FA Cup tie between Burnley
Рекорд посещаемости на« Терф Мур» был зафиксирован в 1924 году, когда матч с клубом« Хаддерсфилд Таун» в Кубке Английской

The record attendance at Dens Park is 43,024, which was set in 1953 when Dundee played host to Rangers in the Scottish Cup.
Рекорд посещаемости составляет 43 024 человека, когда в 1953 году« Данди» принимал« Рейнджерс».

it is the record attendance in the Russian Championship until now.
до сих пор является абсолютным рекордом среди всех матчей в истории чемпионата России.

The stadium's record attendance is 12,032, which was achieved
Рекорд посещаемости стадиона был установлен в феврале 1963 года,

CAB does not officially record attendance for the festival, though organizers have estimated the number of attendees per year as being"in the thousands.
CAB официально не регистрирует посещаемость фестиваля; организаторы оценили количество посетителей« тысячами».

On 2 January 1939, the Old Firm game against Celtic attracted a crowd of 118,567, the record attendance for any league match played in Britain.
Января 1939 года« Old Firm» с« Селтиком» установила рекорд Великобритании по посещаемости матча чемпионата в 118 567 зрителей.

from 11 to 22 October 1997, with a record attendance of over 4,400 participants;
1997 года в Анталии, Турция, с рекордным количеством участников- свыше 4400 человек;

The stadium's record attendance was registered on 25 March 1939,
Текущий рекорд посещаемости« Олд Траффорд» был установлен 25

The record attendance for the ground is 68,287 set at an FA Cup 5th Round tie between Sheffield United and Leeds United on 15 February 1936.
Рекорд посещаемости на стадионе был установлен 15 февраля 1936 года на матче пятого раунда Кубка Англии между« Шеффилд Юнайтед» и« Лидс Юнайтед» и составил 68 287 зрителей.

The stadium's record attendance was 56,950, set on March 9,
Рекорд посещаемости арены Вивалдан был установлен 9 марта 1980 года,