Examples of using Record d'affluence in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le record d'affluence dans le stade pour un match non officiel est 73 738 le 1er août 2007 à l'occasion d'une rencontre amicale de pré saison entre Manchester United et l'Inter Milan.
Old Trafford's record attendance for a non-competitive game is 74,731, set on 5 August 2011 for a pre-season testimonial between Manchester United and New York Cosmos.Le record d'affluence remonte pour un match de football au 3 juin 1959, avec 52 194
The stadium's record attendance, for football, is 52,194 and was set on 3 June 1959,Plus de 850 participants étaient présents à Marseille lors de cette 15ème édition organisée par le CNES avec le soutien de l' AIAA(American Institute of Aeronautics and Astronautics)- un record d'affluence pour l'événement.
More than 850 participants were present in Marseille during this 15th edition organized by CNES with the support of AIAA(American Institute of Aeronautics and Astronautics)- a record attendance for the event.Cette édition de septembre voit émerger le succès grandissant du nouveau format du smart square dédié à la mode responsable dont les conférences ont connu un record d'affluence> Compte-rendu à retrouver en annexe.
This September edition saw the growing success of the new format of the smart square dedicated to responsible fashion, whose conferences registered a record attendance> Report found in appendix.Le record d'affluence du stade est établie deux ans plus tard,
Le record d'affluence au Staples Center eu lieu le 24 janvier 2009 lors du combat de boxe entre Antonio Margarito
The arena's attendance record is held by the fight between World WBA Welterweight Champion, Antonio Margarito and Shane Mosley withLa cérémonie, qui fut un record d'affluence pour un événement se déroulant à Washington,
The inauguration, which set a record attendance for any event held in Washington,Le 10 mai 2008, la ROH bat son record d'affluence lors du show A New Level organisé à l'Hammerstein Ballroom de New York.
On May 10, 2008, Ring of Honor set an attendance record in its debut show, Le record d'affluence est établi le 25 janvier 1936 avec 5 740 spectateurs qui assistent à la victoire de Cowdenbeath 3-2 au premier tour de la Coupe d'Écosse.
The record attendance of 5,740 was set for a Scottish Cup first round match against Cowdenbeath later in the season on 25 January 1936, with the away team winning 3-2.Record d'affluence: 78,299 à Goodison Park,
Record Attendance: 78,599 at Goodison Park,Le stade olympique de Bakou est utilisé pour les matches de Ligue des champions, où le record d'affluence de Qarabağ a eu lieu le 27 septembre 2017,
The Baku Olympic Stadium and Tofiq Bahramov Republican Stadium is used for UEFA Champions League and UEFA Europe League games, where the record attendance for Qarabağ occurred on 27 September 2017, in a UEFALes records d'affluence sont enregistrés à la veille de la Première Guerre mondiale
Attendance records began to be kept just before World War I;Avec 399 participants, l'événement de janvier 2015 à Toronto a même surpassé un record d'affluences.
The January 2015 event in Toronto surpassed an attendance record with 399 attendees.J'ai lu que le salon IMTS 2008 avait battu des records d'affluence, avec un total de 92'450 visiteurs en six jours.
I read that the 2008 IMTS show broke attendance records- total registration for the six day event was 92,450.Alors que le Salon de l'Artisanat Tunisien est en train de se clôturer avec un taux record d'affluence, la Fédération Tunisienne de l'Hôtellerie(FTH)
While the Tunisian Crafts Show is closing with a record attendance rate, the Tunisian Federation of Hotels(FTH)Des records d'affluence sont battus à l'Orange Vélodrome lors des quarts et des demi-finales,
This was the Club's 5th European final, and the first in 14 years. Attendance records were beaten at the Orange Vélodrome during the quarter-finalsle Salon del Comic battent des records d'affluence chaque année, de plus petits événements se déroulent dans toute l'Espagne
the Salon del Comic beat attendance records every year, smaller events are held all over Spain,Ce record d'affluence restera inégalé, au niveau des tablettes européennes, durant plus de cinquante années.
This"Ice hockey- visitors record" would remain on the European charts for over 50 years.L'Orange Vélodrome a battu son record d'affluence pour une rencontre européenne lors de la saison 2017-2018.
The Orange Vélodrome broke its record attendance for a European meeting during the 2017-2018 season.l'école atteignit un record d'affluence.
by 1840 the school achieved its highest-ever enrollment.
