Examples of using Niveau record in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
pour atteindre un niveau record en 2001.
La Belgique a enregistré un niveau record de saisies en 2007(59 tonnes)
Les dépenses en matière de construction résidentielle ont atteint un niveau record de 26,4 milliards de dollars en dollars de 1997.
Spending on residential construction reached an alltime high of $26.4 billion 1997 dollars.Les produits du FENU provenant des contributions ont augmenté pour atteindre le niveau record de 55 millions de dollars en 2012, contre 50 millions en 2011.
Les saisies de cannabis restent au niveau record de 1984, soit plus d'une centaine de tonnes.
Il s'agit d'un niveau record pour les mises en chantier à l'intérieur de la Ceinture de verdure, tant sur le plan de la croissance annuelle que du nombre absolu d'unités.
This is a record level of starts inside the greenbelt both in terms of annual growth and absolute units.Le total des contributions du Danemark au HCR en 1993 sera ainsi porté au niveau record atteint en 1992, soit l'équivalent de 35 millions de dollars des Etats-Unis.
Total Danish contributions to UNHCR in 1993 would thus be brought to the record level of 1992, which had been equivalent to US$ 35 million.Les prix des denrées alimentaires et des céréales ont atteint un niveau record, et faire en sorte que tous accèdent à des denrées alimentaires à des prix raisonnables constitue un défi majeur.
Food and grain prices had surged to record highs and making food available les donations atteignant le niveau record de 1,5 millions d'€ avaient rendu possible ces progrès.
donations running at record levels of €1.5 million had made all this progress possible.Les annonces de contributions ont chuté de leur niveau record de 41,8 millions de dollars en 1991 à 31,3 millions de dollars en 1994, soit une réduction de 27.
From the record level of $41.8 million in 1991, pledges have decreased to $31.3 million in 1994, a 27 per cent reduction.Enfi n, le résultat net part du groupe s'élève au niveau record de 347 millions d'euros,
Finally, net income(Group share) stood at the record level of €347 million,Les données concernant la croissance chinoise ont porté les marchés asiatiques à un niveau record et le yuan chinois à son cours le plus élevé en 2 ans.
Chinese growth data lifted Asian markets to a record peak and the CNY to a 2Y high.De nos jours, les déplacements mondiaux ont atteint un niveau record jamais enregistré auparavant,
qu'elle ait au contraire atteint un niveau record en 2006.
has instead reached a record high level in 2006.Au Mexique, les saisies d'opium sont passées de 174 kg en 2008 au niveau record de 802 kg en 2009.
Au Canada, les saisies de méthamphétamine ont augmenté de façon spectaculaire en 2007, atteignant le niveau record de 1,5 tonne.
In Canada, seizures of methamphetamine rose drastically in 2007, to a record level of 1.5 tons.Les progrès enregistrés par les femmes dans ces pays ont rehaussé la moyenne de cette région au niveau record de 8,6% en 2006.
Gains for women in these countries brought the average for this region to a high of 8.6 per cent in 2006.Le scrutin est marqué par une participation de 66,6%, un niveau record depuis les élections législatives de 1998.
Les tirages effectués par ces pays en 1998 ont atteint le niveau record de 21,5 milliards de DTS.
Drawings by these countries in 1998 increased to a record level of SDR 21.5 billion.les prix augmentant pour atteindre un niveau record de près de 150 dollars le baril à la mi-juillet 2008.
with prices rising to a record level of almost $150 
