RELATIVELY FLAT in Russian translation

• относительно плоский
• относительно ровной
• относительно равнинным
• относительно плоской
• относительно плоское
• относительно плоская

Examples of using Relatively flat in English and their translations into Russian

Complex craters have central peaks(or peak complexes), relatively flat floors, and terracing
Сложные кратеры обладают центральными пиками( или группами пиков), относительно плоским дном и террасами

Wild Celery(Angelica archangelica) by relatively flat inflorescences, whereas the second species has mostly spherical inflorescences.
дягиля( Angelica archangelica) тем, что его соцветия относительно плоские, тогда как у второго- образуют подобие шара.

where vehicle production will be relatively flat in 2008, rhodium demand will edge slightly lower this year.
где производство автомобилей в 2008г будет на относительно стабильном уровне, в текущем году спрос на родий несколько увеличится.

Type B is a cylinder with a relatively flat surface, and Type C has a 0.5" diameter"pin" with a rounded end.
тип В- цилиндр с относительно плоской поверхностью и тип С имеет" иглу" диаметром. 5" с закругленным концом.

That said, results of applying remote sensing abroad are relatively flat and to some extent separated from finding solutions to specific exploration tasks.
Вместе с тем результаты работ по применению дистанционного зондирования за рубежом являются относительно однообразными и в некоторой степени оторваны от решения конкретных поисковых задач.

The agency also lowered the forecast of the economic growth in 2014-2015 to 4.5% yoy reflecting"lower oil production, relatively flat oil prices,… a slowdown in Russia".
Агентство также снизило прогноз экономического роста в 2014- 2015 годах до 4, 5%, отразив" снижение объемов добычи нефти, относительно стабильные цены на нефть,… и замедление российской экономики".

a runway- the plane was able to take off and land on any relatively flat surface, as well as on water.
самолет мог взлетать или садиться фактически на любой более-менее ровной поверхности, а также на воде.

the study area is relatively flat, so that road construction through the area would be close to ground level
рассматриваемый район имеет относительно плоский рельеф, так что дорожное строительство в этой местности будет вестись на уровне земли

The Territory has a relatively flat topography, with a few rolling hills rising to the highest elevation of 213 feet,
Ландшафт территории является относительно равнинным, хотя есть несколько холмов, высота которых не превышает 213 футов, а общая площадь территории,

can offer in Belgium on the relatively flat landscape nice rides,
может предложить в Бельгии на относительно плоский пейзаж хороших поездок,

This is due to the fact that the coef- ficient of the slope from the north to the south of the Caspian depression is only 0.0001, and the relatively flat terrain makes it difficult to generalize the zero contour line.
Это связано с тем, что коэффициент уклона с севера на юг Прикаспийской низменности составляет всего. 0001, и относительно плоский рельеф затрудняет генерализацию нулевой изогипсы.

thousands of square kilometres of relatively flat seabed will be subject to dredging that may harm bottom-dwelling organisms.
тысячи квадратных километров относительно плоской поверхности морского дна будут ради рентабельности добычи конкреций подвергаться драгированию, которое может повредить обитающим на морском дне организмам.

Monument Valley is actually not really a valley at all, but a relatively flat plain surrounded by red cliffs,
Долина Монументов на самом деле не является долиной, а скорее это относительно плоская местность, окруженная красными утесами

A 2 n mile section of relatively flat bottom close to the main fishing ground north of the South Orkney Islands was crossed three times repeatedly at ca. 10 knots even speed using a ping rate of 2.5 sec-1.
Судно трижды пересекало участок относительно плоского дна размером 2 мор. мили, расположенный вблизи основного промыслового участка к северу от Южных Оркнейских о- вов, с равномерной скоростью приблизительно 10 узлов, используя частоту акустического импульса 2. 5 сек- 1.

The Central Fergana is situated in the desert relatively flat part of the Fergana Valley,
В пустынной относительно равнинной части Ферганской долины расположена Центральная Фергана,

They have been little affected by tectonic events following the end of the Precambrian, and are relatively flat regions where mountain building,
После окончания кембрийского периода геологические щиты мало подвержены тектоническим явлениям и являются относительно плоскими участками земной поверхности,

export markets remained relatively flat(decreased by RR 79 million,
международном рынках осталась практически неизменной( уменьшилась на 79 млн рублей

In 2016, we withdrew considerably more volumes of natural gas from inventory with relatively flat volumes injected into the UGSF due to higher demand for natural gas from end-customers our total natural gas sales volumes increased by 3.6% see“Natural gas sales volumes” above.
В 2016 году мы отобрали значительно больше природного газа из остатков при относительно неизменном объеме закачки природного газа в ПХГ в связи с более высоким спросом на природный газ со стороны конечных потребителей наш совокупный объем реализации природного газа вырос на 3, 6% см. раздел« Объем реализации природного газа» выше.

in addition to which they must be filled in two production steps(first a relatively flat and broad base,
имеет различную высоту и, к тому же, должна заполняться за две технологические операции( сначала относительно плоское и широкое основание,

Considered relatively flat by American standards, the track is a two-and-a-half-mile, nearly rectangular oval with dimensions
Относительно плоская по американским стандартам трасса имеет продолжительность две с половиной мили,