REMOVE THE PLUG in Russian translation

• выньте вилку
• вынимайте штепсельную вилку
• извлеките вилку
• выньте штепсель
• отсоединяйте вилку
• выньте штекер
• вынимайте вилку
• выньте штепсельную вилку
• вынуть вилку
• извлечь вилку

Examples of using Remove the plug in English and their translations into Russian

Switch the microwave oven off and remove the plug from the wall socket before cleaning.
Перед чисткой выключите микроволновую печь и выньте штепсельную вилку из розетки.

Turn the dehumidifier off and remove the plug from the wall outlet before cleaning.
Перед чисткой выключите осушитель воздуха и выньте вилку из розетки.

Remove the plug from the wall socket after use.
Всегда вынимайте вилку из розетки после эксплуатации прибора.

If the radiator should fall over, first remove the plug from the socket and allow.
Если нагреватель случайно опрокинулся, то сначала выньте вилку из.

Remove the plug from the wall socket- in case of any malfunction,- during cleaning,- after use.
Обязательно вынимайте вилку из розетки- при любой неполадке,- при чистке,- после использования.

Always switch off and remove the plug from the wall socket- in cases of malfunction,- after use.
После применения обязательно выключайте прибор и вынимайте вилку из розетки.

Before cleaning or performing maintenance, always remove the plug from the outlet.
Перед чисткой машины или перед проведением работ по обслуживанию всегда вынимайте вилку из розетки.

Always switch the appliance off and remove the plug from the wall socket.
Всегда выключайте электроприбор и вынимайте вилку из розетки.

Always switch off the appliance aft er use and remove the plug from the wall socket.
Выключение кофеварки:- Обязательно выключайте прибор после применения и вынимайте вилку из розетки.

Always remove the plug from the wall socket after use, and also.
Всегда извлекайте вилку из розетки после использования прибора, а также.

Remove the plug from the wall socket
Отсоедините вилку от розетки электросети

and then remove the plug.
а потом вынимайте штекер.

To disconnect the appliance from the mains, remove the plug from the wall socket.
Чтобы отключить прибор от электросети, отсоедините вилку от розетки.

For this reason you should always remove the plug from the socket to render the appliance voltage-free.
Поэтому для безопасности следует всегда вынимать вилку из розетки.

Switch the cleaner off and remove the plug from the electricity supply.
По окончании работы следует выключить пылесос и отсоединить вилку от источника питания.

Remove the plug from the mains socket,
Вытяните вилку провода питания из розетки

Before cleaning remove the plug from the socket.
Перед чисткой всегда вынимайте сетевую вилку из.

Always remove the plug before cleaning.
Перед чисткой всегда вынимайте штекер из сети.

Always remove the plug from the socket after use.
Всегда выдергивайте штепсель из розетки после использования устройства.

Remove the plug of the cord from the socket.
Вытяните штепсель присоединительного провода из сетевой розетки.