REMOVE THE PLUG in Czech translation

• vytáhněte zástrčku
• odpojte zástrčku
• vyjměte zástrčku
• vytáhněte vidlici
• odpojte vidlici
• vytáhněte zástrčku napájecího kabelu
• sejměte zátku

Examples of using Remove the plug in English and their translations into Czech

Always remove the plug from the mains power socket after use.
Po použití vždy vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.

Never remove the plug by pulling on the power cord.
Nikdy nevytahujte zástrčku čerpadla tahem za kabel.

Remove the plug from the wall socket and then reinsert it.
Odpojte síťovou zástrčku ze zásuvky a znovu ji zapojte.

Before cleaning, remove the plug from the socket and allow the appliance to.
Před každým čištěním přístroje vytáhněte vidlici síSového kabelu za zásuvky a.

Always remove the plug from the power socket after use.
Po použití zástrčku vždy vytáhněte ze zásuvky.

ALWAYS remove the plug from the mains power socket.
údržbou vždy vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.

turn the device off and remove the plug.
přístroj vypněte a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

Switch the appliance off, remove the plug from the socket and empty the container see Cleaning/Maintenance.
Vypněte přístroj, vytáhněte zástrčku ze síťové zásuvky a vyprázdněte nádrž viz čištění/údržbu.

If the appliance is used in the bathroom, remove the plug from the socket after use, as bringing it close to water is dangerous even if the appliance is switched off.
Při použití přístroje v místnosti koupelny odpojte zástrčku ze zásuvky, protože blízkost vody představuje nebezpečí i při vypnutém přístroji.

C-4 After you fi nish vacuuming, remove the plug from the socket outlet and press the cord rewind pedal.
Po dokončení vysávání vytáhněte zástrčku ze zásuvky a stiskněte pedál pro navíjení šňůry.

After each use, remove the plug from the electrical outlet and empty the crumb collection tray that is under the appliance.
Po každém použití odpojte zástrčku ze zásuvky a vyprazdňujte přihrádku na drobky nacházející se pod spotřebičem.

Cleaning the device First remove the plug from the socket and allow all the parts to cool down before cleaning them.
Čištění přístroje Před čištěním nejprve vyjměte zástrčku ze zásuvky a ponechte celou sadu vychladnout.

Cleaning the unit Always remove the plug from the outlet when not in use
Čištění přístroje Vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když přístroj nepoužíváte

Remove the plug from the contact, then wait at least 10 minutes, allowing the motor to cool down.
Vytáhněte vidlici ze síťové zásuvky a počkejte alespoň 10 minut, aby mohl vychladnout motor.

If it is not, remove the plug from the outlet, wait 10 seconds,
Není-li tomu tak, vytáhněte zástrčku ze zásuvky, počkejte 10 vteřin

If the compressor fails to start correctly remove the plug and wait for 5 minutes before you try again then the compressor should restart normally.
Pokud se kompresor nezapne správně, odpojte zástrčku z napájení a před dalším zapnutím počkejte 5 minut, kompresor by se měl zapnout správně.

bring the switch into OFF position and remove the plug from the receptacle.
přerušili přívod proudu, a pak vyjměte zástrčku ze zásuvky.

If it is not, remove the plug from the outlet, wait 10 seconds
Pokud není, vytáhněte zástrčku ze zásuvky a vyčkejte 10 vteřin;

Switch the main switch(2) to position“0” and remove the plug from the power outlet;
Hlavní vypínač(2) dejte do polohy“0” a odpojte vidlici z elektrické zásuvky;

keep the oven door closed, turn the oven off and remove the plug from the socket.
ponechejte dvířka zavřená, vypněte troubu a vytáhněte vidlici síťové šňůry ze zásuvky.