ODPOJIT in English translation

• disconnect
• unplug
• cut
• disengage
• detach
• remove
• disable
• unhook
• pull the plug
• uncouple
• shut down
• turn off
• take
• undock

Examples of using Odpojit in Czech and their translations into English

Odpojit na tři. Pospěšte si!
Detach on three. Hurry up!

Odpojit pár laserovejch kanónů.
Disable a few laser cannons.

Dokážu úplně odpojit energii na zbraňové systémy.- Dobrá zpráva.
I can totally cut power to the ship's weapons.- Good news.

Před provedením údržbářských prací lze vždycky zařízení odpojit od sítě.
Before performing maintenance, always unplug the unit from the mains system.

musíte mě odpojit vy.
So you must pull the plug for me.

Pak to ale nemůžeme odpojit zevnitř vlaku.
Then we can't remove it from the inside.

Musíme odpojit elektřinu.
We gotta unhook this power.

Musíme ho odpojit a jet do Busanu!
We must uncouple it and go to Busan!

Odpojit primární zábrany.
Disengage primary restraints.

Odpojit na tři. Pospěšte si!
Hurry up! Detach on three!

Odpojit telefon a elektřinu. Přestat pracovat.
Quit work. Cut phone and electricity.

Musím se dostat k transneurální matrici a přímo ji odpojit.
I will need to access its transneural matrix and disable it directly.

může Maxe odpojit.
So she can unplug max.

Pokud se jí to nepodaří, tak tu sekci budu muset odpojit.
If she can't, I have to pull the plug.

Dají se odpojit všechny servery?
Just shut down all the servers?

Musíte ho odpojit z toho.
We have to unhook him from all this.

Odpojit sekundární zábrany.
Disengage secondary restraints.

Tenhle musíš odpojit sám! Chewie!
You gotta uncouple this one on your own! Chewie!

Přestat pracovat. Odpojit telefon a elektřinu.
Quit work. Cut phone and electricity.

Zvládnete to na dálku odpojit?
Can you disable it remotely?