PLUG FROM THE SOCKET in Czech translation

to“0” and remove the plug from the socket.

na"0" a vytažením zástrčky ze zásuvky.

pull the plug from the socket and refill with water until the MAX mark is reached.

vytáhněte nejprve zástrčku ze zásuvky a vodu doplňte až po značku„MAX“.

we recommend that you cut the cord, after having removed the plug from the socket.

radíme vám, abyste po vytažení zástrčky ze zásuvky šňůru odstranili.

pull the plug from the socket and fill with water until the MAX mark is reached.

vytáhněte nejprve zástrčku ze zásuvky a vodu doplňte až po značku„MAX“.

Remove the rechargeable battery pack from the compartment(1) and remove the plug from the socket(2) Fig. 13.

Vyjměte sadu nabíjecích baterií z přihrádky(1) a odpojte zástrčku ze zásuvky(2) Obr. 13.

first pull the plug from the socket.

nejprve vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

The only way to disconnect the appliance from the power supply is to pull the plug from the socket.

Jediným způsobem, jak přístroj oddělit od proudového napájení, je vytáhnout zástrčku ze zásuvky.

Turn off the machine and disconnect the plug from the socket if the machine begins to vibrate abnormally, then contact a specialised centre for inspection.

Když stroj začne vibrovat neobvyklým způsobem, poukazujícím na poruchu, vypněte jej a odpojte zástrčku ze zásuvky, a obraťte se na specializované středisko kvůli kontrole.

Always remove the plug from the socket and let the fireplace cool down before cleaning or touching.

Než je začnete kamna čistit nebo se jich začnete dotýkat z jiného důvodu, vytáhněte vždy vidlici ze zásuvky a.

Switch off the equipment and disconnect the plug from the socket if the power cable is damaged.

Přístroj vypněte a vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky, je-li síťový kabel poškozen.

a suspected fault resulting from the falling of the machine, immediately remove the plug from the socket.

podezření na poruchu po pádu okamžitě vytáhněte kávovar ze zásuvky.

press the STOP button and pull out the plug from the socket.

stiskněte tlačítko STOP a vytáhněte zástrčku ze síťové zásuvky.

Remove the plug from the socket before carrying out any adjustment, servicing or maintenance.

Před prováděním jakéhokoli seřízení, opravy nebo údržby vždy odpojte zástrčku napájecího kabelu od síťové zásuvky.

the appliance itself to remove the plug from the socket.

vytáhnëte záströku ze zásuvky.

always pull out the plug from the socket(pull the plug itself,

vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky(vždy tahejte za zástrčku,

always pull out the plug from the socket(pull on the plug,