REPLICATES in Russian translation

• повторяет
• воспроизводит
• реплицирует
• репликация
• копирует
• повторяющий
• тиражирует

Examples of using Replicates in English and their translations into Russian

The mirror replicates their passionate fervour.
Зеркало множит их страстный порыв.

the way that a meme replicates is through imitation.
мем реплицируется посредством имитации.

Number of replicates.
Количество реплик.

This option replicates zone data to the ForestDNSZones partition.
С помощью этого параметра данные зоны реплицируются в раздел ForestDNSZones.

You bought a machine that replicates an open window?
Вы купили прибор, имитирующий открытое окно?

The new FENOX ball socket replicates the original design
Новая шаровая опора FENOX повторяет оригинальную конструкцию

The test fixture accurately replicates bending movement during a single cycle test,
Испытательное устройство точно воспроизводит движение изгиба при одноцикловом нагружении,

the Belarusian experience in a way replicates some of the biases of its national innovation system discussed elsewhere in this review.
белорусский опыт в определенной степени повторяет некоторые из перекосов своей национальной инновационной системы, обсуждаемой в других разделах Обзора.

The DCS replicates in computer format all the fields contained in a paper Claim Form"A.
ППД воспроизводит в компьютерном формате все подлежащие заполнению графы, имеющиеся на бумажных формах претензий категории" А.

When you enable the global catalog, the domain controller replicates the read-only directory partitions that make up the global catalog in the forest.
При включении глобального каталога контроллер домена реплицирует доступные только для чтения разделы каталога, которые в совокупности составляют глобальный каталог леса.

The 2002 UNICEF instruction on rental subsidies mostly replicates the existing United Nations instruction.
Инструкция ЮНИСЕФ от 2002 года, касающаяся субсидии на аренду жилья, в основном повторяет действующую инструкцию Организации Объединенных Наций7.

In essence, this polemic replicates on a national level the logic of the behavior of large enterprises- you should bide time,
По сути, эта полемика на национальном уровне воспроизводит логику поведения крупных предприятий- надо подождать, получить и реструктурировать кредиты,

Replicates zone data to all Windows Server 2003
Репликация данных зоны на все контроллеры домена,

The failover cluster software automatically replicates important files(such as print drivers)
Программное обеспечение отказоустойчивого кластера автоматически реплицирует важные файлы( такие как драйверы печати)

The pattern of concentration of women's jobs at the lower end of the informal labour market replicates trends in the formal economy.8.
Характер концентрации занятости женщин в нижней части неформального рынка труда повторяет тенденции в формальной экономике8.

Application fully replicates control panel interface
Приложение полностью воспроизводит интерфейс пульта управления

CLONEit replicates contacts, SMS messages,
CLONEit копирует контакты, SMS- сообщения,

It replicates the information from MT4's own order list
Он реплицирует информацию из MT4 в список ордеров

Housing privatization Housing privatization remains one of the important factors of reforming the housing sector but replicates the approach of the Soviet-era Housing Code.
Приватизация жилья Приватизация жилья остается одним из важных факторов реформирования жилищного сектора, но повторяет подход, заложенный в Жилищном кодексе советских времен.

The Fire Element continually replicates Itself, and through invocation it will eventually transform humanity's distorted creations.
Элемент ОГНЯ постоянно копирует Себя, и через призыв ОН, в конце концов, трансформирует искаженные творения Человечества.