REPORTING OFFICER in Russian translation

• сотрудника по вопросам отчетности
• сотрудника по отчетности
• сотрудника по информации
• оценивающий сотрудник
• сотрудник по вопросам отчетности
• сотрудник по отчетности

Examples of using Reporting officer in English and their translations into Russian

One new Reporting Officer to support the Disarmament, Demobilization and Reintegration Knowledge Management Officer..
Новая должность сотрудника по вопросам отчетности, который будет оказывать поддержку сотруднику по вопросам управления знаниями в области разоружения, демобилизации и реинтеграции.

In addition, one Security Officer(Field Service) as Reporting Officer will be responsible for assisting with the preparation and dissemination of operational
Помимо этого один сотрудник по вопросам безопасности( категория полевой службы), выполняющий функции сотрудника по вопросам отчетности, будет отвечать за оказание руководству Секции помощи в подготовке

be reassigned from the Corrections Advisory Section to a Reporting Officer post(P-3) in the Rule of Law
в Секции консультирования по вопросам исправительных учреждений в должность сотрудника по вопросам отчетности( С3)

1 P-3), one Reporting Officer(P-3), two Report Writing Assistants(Local level)
одну должность сотрудника по сбору информации( С3), две должности помощников

One Reporting Officer(P-3) is proposed under temporary assistance in Khartoum to assist in the monitoring of the implementation of electoral procedures
По статье временного персонала в Хартуме предлагается учредить одну должность сотрудника по вопросам отчетности( С3) для оказания поддержки

Rarely are the staff members who bring this concern to the informal system for resolution aware that their second reporting officer is mandated to ensure consistency between the comments
Те сотрудники, которые передают такие вызывающие их озабоченность вопросы в неформальную систему для урегулирования, редко осознают, что работающий с ними второй оценивающий сотрудник обязан обеспечить согласованность между замечаниями

Ii One reporting officer and analyst at the P-4 level for seven months,
Ii один сотрудник по вопросам отчетности и специалист по анализу уровня С- 4( семь

one Associate Reporting Officer(P-2), one Associate Information Analyst(P-2)
1 должность младшего сотрудника по вопросам отчетности( С2), 1 должность младшего

staffed with one Chief Conduct and Discipline Officer and one Reporting Officer, based at UNOCI headquarters,
дисциплины работают один старший сотрудник по вопросам поведения и дисциплины и один сотрудник по вопросам отчетности, находящиеся в штабе ОООНКИ

The Office will be supported by one Special Assistant(P-4), one Reporting Officer(P-2), one Administrative Assistant(Field Service),
Помогать ему в этой деятельности будут один специальный помощник( С4), один сотрудник по отчетности( С2), один помощник по

The Reporting Officer(P-2) will assist in creating and maintaining a data
Сотрудник по сбору информации( С2) будет оказывать помощь в создании

supervisory authorities to appoint a Money Laundering Reporting Officer who should be responsible for the implementation
финансовые учреждения и контролирующие органы назначали сотрудника по вопросам уведомления об отмывании денег, который должен отвечать за внедрение

Political Affairs Officer and one United Nations Volunteer position as Reporting Officer.
также перепрофилировать одну внештатную должность добровольца Организации Объединенных Наций в должность сотрудника по вопросам отчетности.

there is no other manager to play the role of second reporting officer.
при этом никакой другой руководитель среднего звена не может взять на себя роль второго аттестующего сотрудника.

One Reporting Officer(international UNV) is required to support the above position, to prepare reports pertaining to the Unit
Один сотрудник по докладам( международные ДООН) нужен для оказания содействия сотруднику на указанной выше должности,

The proposed Field Office Liaison Cell will be staffed by a Reporting Officer(P-2), who will assist in drafting policy papers and operational procedures, official statements and reports on key cross-cutting issues;
В штат предлагаемой группы по связи с полевыми отделениями войдут должности сотрудника по вопросам отчетности( С- 2), который будет помогать составлять директивные документы, разрабатывать оперативные процедуры и готовить официальные заявления

However, this deployment has resulted in only one Chief of Team(P-5), one Reporting Officer(P-2), one Conduct
Однако принятие этой меры привело к тому, что в Абиджане остались лишь один начальник Группы( С5); один сотрудник по вопросам представления отчетности( С2);

and one Associate Reporting Officer(P-2) posts be abolished
одну должность помощника по вопросам отчетности( С2) и преобразовать две должности

one Associate Information Analyst(P-2) and one Associate Reporting Officer(P-2) posts be abolished.
одну должность помощника по анализу информации( С2) и одну должность помощника по вопросам отчетности C- 2.

As explained in paragraph 12 above, with the closure of the Kassala regional office, the posts of the Head of Office(D-1), one Reporting Officer(P-2), one Administrative Assistant(national General Service staff), one Office Assistant(national General Service staff)
Как уже разъяснялось в пункте 12 выше, в связи с закрытием регионального отделения в Кассале предлагается упразднить должности начальника отделения( Д1), одного сотрудника по вопросам отчетности( С2), одного помощника по административным вопросам( национальный сотрудник категории общего обслуживания),