REPRESENTATIVES OF THE ORGANIZATION in Russian translation

• представители организации
• представителями организации
• представителей организации
• представителя организации

Examples of using Representatives of the organization in English and their translations into Russian

particularly representatives of the Organization for Security and Cooperation in Europe;
в частности представителями Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе;

which was led by representatives of the Organization for the Prevention of Chemical Weapons.
который проходил под руководством представителей Организации по запрещению химического оружия.

his Deputy also maintained regular contact with senior representatives of the Organization for Security and Cooperation in Europe OSCE.
его заместитель также поддерживали регулярные контакты с высокопоставленными представителями Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе ОБСЕ.

asked for support from representatives of the Organization of American States.
просили поддержки у представителей Организации американских государств.

Similarly, in Germany, the liability of legal persons depends upon the commission of an offence by certain defined representatives of the organization.
Точно так же в Германии ответственность юридических лиц зависит от совершения преступления некоторыми определенными представителями организации.

The Special Rapporteur met with representatives of the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE),
Специальный докладчик встретился с представителем Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе( ОБСЕ)

She also met with representatives of the Organization for Security and Co-operation in Europe
Она также встретилась с представителем Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе

Representatives of the organization participated in the fifty-second to fifty-fourth sessions of the Commission on Narcotic Drugs,
Представители организаций принимали участие в работе пятьдесят второй, пятьдесят третьей и пятьдесят четвертой сессий

Last week before the OPEC meeting, US President Donald Trump appealed to the representatives of the organization with a demand to reduce oil prices.
На прошлой неделе перед заседанием ОПЕК Президент США Дональд Трамп обратился к представителям организации с требованием снизить цены на нефть.

On the eve of International Women's Day, the representatives of the organization″The Armenians of the World″ and the″Unity of Artsakh″ visited the House-boarding school of Stepanakert….
Сегодня с красивой и интересной инициативой выступили общественные организации″ Армяне мира″ и″ Единство Арцаха″. Накануне Международного женского дня представители организаций побывали в Доме- интернате Степанакерта….

Representatives of the organization also attended the ECE Ministerial Conference on Ageing in León,
Представители Объединения также посетили Конференцию ЕЭК на уровне министров по проблемам старения,

He met representatives of the Organization for Security and Co-operation in Europe(OSCE)
Он встретился с представителями Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе( ОБСЕ)

During his visit to the United States, the High Commissioner met representatives of the Organization of American States, including the Inter-American Commission on Human Rights,
В ходе своего посещения Соединенных Штатов Америки Верховный комиссар встретился с представителями Организации американских государств, а также Межамериканской комиссии

In addition, he held meetings with the United Nations country team, representatives of the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE),
Кроме того, он провел встречи со страновой группой Организации Объединенных Наций, представителями Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе( ОБСЕ),

Together with officials of administrative bodies and representatives of the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE),
Вместе с сотрудниками административных органов и представителями Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе( ОБСЕ),

including representatives of the Organization of African Unity,
региональных наблюдателей, включая представителей Организации африканского единства,

The discussion at the meeting in Brussels on 21 January focused on the preparations for municipal elections, with representatives of the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE)
В ходе дискуссии с участием представителей Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе( ОБСЕ) на заседании в Брюсселе, состоявшемся 21 января,

where she met with representatives of the Organization of American States(OAS),
где она встретилась с представителями Организации американских государств( ОАГ),

Representatives of the Organization for Cooperation between Railways(OSJD), Turkish Railways(TCDD)
Представителей Организации сотрудничества железных дорог( ОСЖД),

the Special Rapporteur met with representatives of the Organization of the Islamic Conference(OIC)
Специальный докладчик встречался с представителями Организации Исламская конференция( ОИК)