REPRESENTATIVES OF THE ORGANIZATION IN SPANISH TRANSLATION

• representantes de la organización

Examples of using Representatives of the organization in English and their translations into Spanish

The letter circulated by the Cuban delegation stated that representatives of the organization had distributed information published by organizations established in Miami that were responsible for organizing,
En la carta distribuida por la delegación de Cuba se señaló que los representantes de la organización habían proporcionado información publicada por organizaciones establecidas en Miami encargadas de organizar,

They exchanged information with representatives of the Organization of Eastern Caribbean States employers' organizations on matters relating to regional integration and discussed operating strategies for enterprises
En ese simposio intercambiaron información con representantes de organizaciones de empleadores de Estados pertenecientes a la Organización de Estados del Caribe Oriental sobre cuestiones relacionadas con la integración regional

During the reporting period, NGO representatives of the Organization followed the Special Session of the General Assembly June 5-9,
Durante el período que abarca el informe, los representantes de la organización asistieron al período extraordinario de sesiones de la Asamblea General,

Representatives of the organization participated in various meetings,
Los representantes de la organización participaron en varias reuniones,

statements were made by the representative of American Samoa and representatives of the Organization of People for Indigenous Rights(Guam), Comité Rheebu Nuu(New Caledonia), Pacific Concerns Resource Centre(Fiji) and Front de libération nationale kanak socialiste(FLNKS)
formularon declaraciones el representante de Samoa Americana y los representantes de la Organization of People for Indigenous Rights(Guam), el Comité Rheebu Nuu(Nueva Caledonia), Pacific Concerns Resource Centre(Fiji) y el Frente de Liberación Nacional Canaco Socialista(FLNKS)

Representatives of the organization have stressed to Member States the importance of the family in the success of different programmes.
Los representantes de la organización han subrayado a los Estados Miembros la importancia de la familia para el éxito de los distintos programas,

I also wish to express my delegation's support for and solidarity with the statements of the heads of delegations of the Arab Group and representatives of the Organization of the Islamic Conference
También deseo manifestar el respaldo y la solidaridad de mi delegación con respecto a las declaraciones de los jefes de las delegaciones de los países integrantes del Grupo de los Estados Árabes y de los representantes de la Organización de la Conferencia Islámica

Representatives of the organization attended several meetings relating to the post-2015 process, including those of
Los representantes de la organización asistieron a varias reuniones relativas a el proceso de la agenda para el desarrollo después de 2015,

Two representatives of the organization attended a preparatory meeting for the United Nations Conference on Sustainable Development,
Dos representantes de la organización asistieron a una reunión preparatoria de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible,

Representatives of the organization participated in the twenty-third session of the Governing Council of the United Nations Human Settlement Programme(UN-Habitat), held in April 2011 in Nairobi
Representantes de la organización participaron en el 23º período de sesiones del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos(Hábitat),

meetings with representatives of the Organization of American States
reuniones con representantes de la Organización de los Estados Americanos

Representatives of the organization attended as observers the sixth UNESCO Youth Forum,
Los representantes de la organización asistieron como observadores al 6º Foro de la Juventud de la UNESCO,

Representatives of the organization and the Number Resource Organization have made regular contributions to open consultations of the Forum
Los representantes de la organización y la Number Resource Organization han contribuido periódicamente las consultas abiertas del Foro

with the participation of the two parties and representatives of the Organization of American States(OAS),
con la participación de las dos partes y de representantes de la Organización de los Estados Americanos(OEA),

architecture of Iran, and the representatives of the organization shall become members in the commission on article 5(the law of establishment of high council on urban development
Arquitectura del Irán, y los representantes del organismo se convertirán en miembros de la Comisión sobre el artículo 5(Ley relativa a la creación del Consejo Superior de Desarrollo Urbano

During the reporting period, representatives of the organization attended meetings of the WHO Road Safety Collaboration group; meetings held as
Durante el período que se examina, los representantes de la organización asistieron a reuniones de el Grupo de colaboración para la seguridad vial de la Organización Mundial de la Salud,

under the auspices of the United Nations and with the participation of representatives of the Organization on Security and Cooperation in Europe
bajo la égida de la Organización de las Naciones Unidas y con la participación de los representantes de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa

the United States and Indonesia(on behalf of the Non-Aligned Movement) and by representatives of the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE),
Indonesia( en nombre de el Movimiento de los Países No Alineados), y por los representantes de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa( OSCE),

Representatives of the organization participated in the sessions of the Commission on the Status of Women from 2006 to 2009,
Los representantes de la organización participaron en los períodos de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica

Representatives of the organization, in collaboration with other local women's groups,
Los representantes de la organización, en colaboración con otros grupos locales de mujeres,