Examples of using Organización in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
a identificar las áreas de desarrollo mientras busca mejorar su efectividad como líder de cambio dentro de su organización.
to identify areas for development as you seek to enhance your effectiveness as a leader of change within your organization.su valioso apoyo en la organización del evento.
pide consejos y sugerencias en la organización de su estancia, a dónde ir
estos daños no sean atribuibles a la gerencia y organización de Dunas Hotels& Resorts.
CEDICAM ha impulsado la organización de grupos campesinos en nueve comunidades, pretendiendo reforestar grandes áreas
CEDICAM has promoted dozens of organized farmers groups in nine communities to reforest large areas and to build contourCODEVIDA, una coalición de organización que lucha por los derechos a la salud
Organización de la Sociedad Civil(CSOs) Las organizaciones de
por más de un tipo de usuario ya sea una organización o un individuo.
by more than one type of user be it an organization or an individual.nuestras formas de vida y organización de la sociedad.
our ways of living and organising society.convirtiéndose en una de las personas con más años en este rol en la historia de la organización.
becoming one of the longest-standing persons in this role in the history of the organisation.también por su participación decisiva en la organización de la resistencia colectiva.
also because of their crucial participation in organizing collective resistance.Esta edición, que se llevará a cabo en Centro de Convenciones Sur de Feria de Madrid, con la organización de IFEMA, cuenta con más de 2.600 inscritos
This edition, which will be held at the South Trade Center of Feria de Madrid, organized by IFEMA, has already 2,600 people registeredAlojamiento temporal(alquiler de una vivienda durante el período de integración y organización de la adquisición de los muebles y utensilios necesarios utilizando la prestación única concedida:
Temporary lodging(rent a housing for the period of integration, and organize acquisition of the necessary pieces of furniture and utensils using a one-off allowance(inUna organización como esta, que progrese gracias a las devoción, pasión y amor por los
Such organizations that move forward only thanks to the devotion,en las fases de monumento donde se enfocan más en la estructura interna, la organización y la perpetuación del status quo de la"máquina" haciendo las cosas como siempre se han hecho.
monument phases where they focus more on internal structure, organization, and perpetuating the status quo of the"machine" by doing things as they have always been done.la biblioteca y cualquier organización local relacionada con las culturas de orígen de los jóvenes migrantes.
the library and any local organisations related to the cultures of origins of the young migrants.para garantizar una mayor sostenibilidad para la organización y sus miembros.
ensure greater sustainability for the organisation and its members.el hotel Radisson Blu de Berlín se ha comprometido a asumir la responsabilidad de la sostenibilidad en la organización y ejecución de eventos y reuniones.
the Radisson Blu Hotel in Berlin has made a commitment to take responsibility for sustainability in organizing and executing meetings and events.Una condición previa de este apoyo de la Secretaría de la CMS sería el acuerdo de las Partes de proporcionar fondos suficientes para cubrir los costes de trabajo para facilitar el diálogo entre los países, la organización del taller, y la gestión de contrato del consultor.
A pre-condition of this support from the CMS Secretariat would be the agreement of the Parties to provide sufficient funds to cover the workload costs for facilitating dialogue between countries, organising the workshop, and managing the consultant's contract.Estos eventos están bajo la organización de Promperú con el apoyo de los Ministerios de Comercio Exterior
These events are organized by Promperú with the support of the Ministries of Foreign Trade
