REQUIRES VERY in Russian translation

• требует очень
• требует весьма
• требуется очень
• требует совсем

Examples of using Requires very in English and their translations into Russian

This requires very good to know the structure of substances
А для этого нужно очень хорошо знать строение вещества

This requires very practical support,
Это требует огромной практической поддержки,

Sustainable development requires very substantial investments in transport infrastructure,
Для обеспечения устойчивого развития требуются весьма крупные инвестиции в транспортную инфраструктуру

a Forex mini account only requires very little capital, the leverage option in a Forex mini account will still cost the investor quite a huge
учет Форекс миниый только требует очень немногой прописного, вариант системы рычагов в учете Форекс миниом успокоет цену вкладчик довольно огромная сумма столицы

It is clear that CSS can be opened in any browser, requires very shorten resources,
Понятно, что CSS открывается в любом браузере, требует очень мало ресурсов, а главное, анимированные объекты замечательно

living up to this provision requires very little effort
выполнение этого положения требует весьма незначительных усилий

Simple as the other ornamental grasses have many benefits: it requires very little water,
Просто, поскольку другие декоративные травы имеют много преимуществ: он требует очень мало воды, не болит,

The cam track on the Hibiscus requires very little maintenance as it only needs to be greased twice in the season depending on acreage with a special grease that Lely recommends.
Кулачковая система валкователя Hibiscus требует совсем незначительных затрат на обслуживание- ее необходимо всего лишь смазывать два раза в сезон в зависимости от площади обработки специальной консистентной смазкой, рекомендуемой компанией Lely.

this approach requires very careful management of these accounts
такой подход требует довольно тщательного ведения указанных счетов,

The ambitious objectives of high quality Motorways of the Sea to concentrate the flow of goods in maritime-based logistic links requires very good preparation that should include the following elements.
Для выполнения амбициозных целей по сосредоточению грузовых потоков в логистических соединениях, основывающихся на морских перевозках, в контексте высококачественных морских автострад требуется весьма эффективная подготовительная деятельность, которая должна охватывать следующие элементы.

the Advisory Committee requires very effective coordination of decision-making to prevent emergence of conflicting or underfunded mandates
Консультативным комитетом требует весьма эффективной координации процесса принятия решений для предотвращения принятия несогласованных мандатов

are further compounded by the fact that the Fund, which requires very specific and long-term expertise,
еще более усугубляются тем, что Фонд, для работы в котором требуется очень конкретный и продолжительный опыт,

whereas the use of ozone measurements for long-term trend detection requires very precise measurements,
использование измерений озона для выявления долговременных тенденций требует весьма точных измерений,

however, require very careful handling.
школьного образования требует весьма продуманного подхода.

These hues are not as obvious and require very little adjustments.
Эти оттенки не такие явные, поэтому требуют совсем небольшой корректировки.

These systems require very high power levels.
Для таких систем требуются весьма высокие уровни мощности.

The equipment required very delicate handling due to high accuracy.
Данное оборудование требовало очень осторожного обращения в связи с высокой точностью.

We understand that clients may sometimes require very short turnaround times on their projects.
Мы понимаем, что нашим клиентам иногда необходимо очень короткое время для выполнения их проектов.

Not all organizations require very sophisticated risk management systems.
Не всем организациям нужны крайне сложные системы управления рисками.

Methyltrienolone required very small doses to see big gains in size and strength.
Необходимо требовало, что очень небольшие дозы увидели большие увеличения в размере и прочности.