RESEARCH AND DOCUMENTATION in Russian translation

• исследований и документации
• научно-исследовательского и документационного
• исследовательский и документационный
• исследования и документация
• проведение исследований и подготовка документации

Examples of using Research and documentation in English and their translations into Russian

The Research and Documentation Centre of the Ministry of Justice is presently carrying out a large-scale research project into the nature
В настоящее время Научно-исследовательский и документационный центр Министерства юстиции осуществляет крупномасштабный проект по изучению природы

Research and documentation centers also collect quantitative
Исследовательские и документационные центры также собирают количественную

The Research and Documentation Center in Sarajevo registered over 2,300 dead
Центр исследований и документаций в Сараево( IDC) пришел к выводу,

conservation research and documentation of these sites is also provided from the budget of the Ministry of National Cultural Heritage.
сохранение, исследование и документирование этих объектов также поступают из бюджета Министерства по вопросам национального культурного наследия.

In particular, please provide information on measures, such as research and documentation, taken by the State party for the preservation of endangered regional
В частности, просьба представить информацию о таких мерах, как исследования и документирование, принятых государством- участником для сохранения региональных

Southern African Research and Documentation Centre, WIOMSA, universities working through UNEP EETU.
Южноафриканский центр научных исследований и документации, ВИОМСА, университеты работающие по линии ЮНЕП ГОППЭ.

especially in the research and documentation of indigenous peoples' issues.
прежде всего применительно к исследовательской работе и подготовке документации по проблемам этой категории населения.

training, research and documentation.
подготовке кадров, научной работе и документации.

UNESCO inaugurated the Palestinian Women's Research and Documentation Centre on 18 January 2006.
Января 2006 года ЮНЕСКО произвел торжественное открытие Палестинского центра научных исследований и документации в интересах женщин.

parliamentary research and documentation, and knowledge and information management,
парламентских исследований и документации и управления знаниями

It also regrets the lack of adequate statistics, research and documentation on the incidence of violence against women
Кроме того, он выражает сожаление по поводу отсутствия адекватной статистики, исследований и документации о распространенности насилия в отношении женщин

It noted that the new Act replaced the Equal Status Council with a three-tiered structure comprising the Minister of Equality, a research and documentation centre on equality(the Knowledge Centre) and an independent body
Он отметил, что этот новый закон предусматривает замену Совета по вопросам равного статуса трехступенчатой структурой в составе министра по вопросам равенства, научно-исследовательского и документационного центра по вопросам равенства( Центра знаний)

Through its project"Palestinian Women's Research and Documentation Centre" in Ramallah,
Через свой проект<< Исследовательский и документационный центр палестинских женщин>>

at the Centre for Economic Financial and Social Research and Documentation.
в Центре экономических, финансовых и социальных исследований и документации.

In addition, the UNESCO Palestinian Women's Research and Documentation Centre published a documentary study entitled"Deferent roles of Palestinian women in the thirties
Кроме того, Исследовательский и документационный центр палестинских женщин ЮНЕСКО опубликовал документальное исследование на тему<<

archaeological research and documentation conducted research, architectural or historical research and documentation," Albrecht said Zuzana office of Mayor Trebišov.
археологических исследований и документации провела исследование, архитектурных или исторических исследований и документации," Альбрехт сказал Зузана должность мэра Требишов.

One country(MLT) runs a research and documentation centre open to the public to inform a broader audience about the subject matter, while others are
В одной стране( MLT) существует научно-исследовательский и документационный центр, с помощью которого граждане могут информировать более широкую аудиторию об обсуждаемом вопросе,

The agency also supported the development of the Palestinian Women's Research and Documentation Centre, inaugurated in 2006,
Агентство также содействовало созданию Палестинского центра научных исследований и документации в интересах женщин,

The UNESCO Palestinian Women's Research and Documentation Centre provided training to women leaders of organizations in developing indicators to measure organizational effectiveness
Палестинский центр научных исследований и документации по проблемам женщин, работающий под эгидой ЮНЕСКО, продолжал проводить мероприятия по подготовке женщин,

At the lack of statistical data, disaggregated by sex, and research and documentation on the incidence of violence against women,
Отсутствием статистических данных в разбивке по полу, научных исследований и документации о распространенности насилия в отношении женщин,