RETURN POLICY in Russian translation

• политика возврата
• политики возвращения
• возвращенной политике
• политике возврата
• политикой возврата
• политику возврата
• политика возвращения

Examples of using Return policy in English and their translations into Russian

The context of the current migration crisis shows that an effective and humane return policy is a necessary part of a comprehensive migration policy
Контекст текущего миграционного кризиса показывает, что эффективная и гуманная политика возвращения является неотъемлемой частью комплексной миграционной политики

We offer a return policy of 30 days
Мы предлагаем нашу политику возврата товара в течение 30 дней

com are easily returned within 30 days of receipt of shipment in accordance with our Return Policy.
com, можно вернуть в течение 30 дней после доставки товара в соответствии с нашей Политикой возврата товара.

Tablet PC Warranty& Return Policy- This warranty and return policy are only available for the sub-categories of Android and Windows tablets.
Гарантия на планшетный PC и политика возврата- Эта гарантия и политика возврата доступна только для подкатегорий Android и планшеты Windows.

An effective and sustainable return policy is an essential element also to ensure that legal guarantees related to asylum systems are not abused.
Действенная и твердая политика возвращения также является важнейшим элементом недопущения злоупотребления правовыми гарантиями, касающимися систем предоставления убежища.

Besides the possibility to benefit from 7 days in accordance with our Return Policy, you have the right of withdrawal provided for by law.
Кроме того, возможность получить выгоду от 7 дней в соответствии с нашей политикой возврата, у вас есть право отказа предусмотренной законом.

Electric Unicycles/Balance Scooters Warranty& Return Policy- This warranty and return policy are only available for the sub-categories of electric unicycles and balance scooters.
Гарантия на электрический велосипед и балансный скутер и политика возврата- Эта гарантия и политика возврата доступна только для подкатегорий электрических унициклов и балансовых скутеров.

We will give CyberGhost the nod here because they offer their customers a 45-day money back guarantee compared to IPVanish's 7-day return policy.
У обоих есть круглосуточный чат, а также обширная база знаний и FAQ. Особенно отметим CyberGhost, поскольку он предлагает своим клиентам 45- дневную гарантию возврата денег по сравнению с 7- дневной политикой возврата IPVanish.

Watch Phones/Smart Bracelets Warranty& Return Policy- This warranty and return policy is only available for the sub-categories of watch phones and smart bracelets.
Гарантия на телефоны- часы и смарт- браслеты и политика возврата- Эта гарантия и политика возврата доступна только для подкатегорий телефонов- часов и смарт- браслетов.

Please make sure that you understand our return policy and ensure that all criteria are met before physically sending any items back to us.
Пожалуйста, убедитесь, что вы понимаете нашу возвращенную политику и гарантировать, что все критерии соблюдены, прежде чем физически отправки все детали назад к нам.

How existing return policy(both at EU and at national level) can be improved
Как можно улучшить существующую политику возвращения( как на уровне ЕС,

Furthermore, a common migration policy must include an effective and sustainable return policy, while work needs to continue on preventing,
Кроме того, общая миграционная политика должна включать эффективную и устойчивую политику возвращения, а параллельно необходимо продолжить работу по предотвращению,

Seagate reserves the right not to process any return that does not comply with the Seagate Return Policy and these Terms.
Компания Seagate сохраняет за собой право не обрабатывать возврат при несоблюдении Политики возврата компании Seagate и данных Общих положений.

A major loophole in the Handi-World return policy is that they permit returns… without receipts on items below $40. So,
Основная дыра в возвратной политике Handi- World в том, что они… разрешают возвраты без чека,

He mentioned that return policy is one of the priority topics of the European Migration Agenda.
Он заметил, что политика в области возвращения является одним из приоритетных вопросов Европейской повестки дня в области миграции.

An effectively implemented and credible return policy is no contradiction to a generous asylum policy
Эффективно реализуемая и пользующаяся доверием политика в области возвращения не противоречит гуманной политике в сфере убежища

According to the report, the return policy was aimed at ensuring that all displaced persons,
В соответствии с утверждением в докладе политика в области возвращения нацелена на обеспечение того, чтобы все перемещенные лица,

Fourthly, a return policy for dislocated people has been formulated to ensure safe, secure and sustainable returns..
В-четвертых, разработана стратегия возвращения перемещенных лиц, обеспечивающая им безопасное, надежное и устойчивое возвращение..

Return Policy/ Warranty Service Warranty claims will only be valid when proof of purchase is supplied to Disruptive Hong Kong Limited to evidence that the product was purchased from an authorised Disruptive Hong Kong Limited dealer
Политика возврата продукции/ гарантийное обслуживание Гарантийные рекламации действительны лишь в том случае, если компании Disruptive Hong Kong Limited предоставлен документ, доказывающий факт покупки изделия у официального дилера Disruptive Hong Kong Limited, и гарантийная рекламация предоставлена в течение одного( 1)

EU Return Policy, in particular the Commission Communication of June 2004 on a common readmission
Политики возвращения ЕС, в частности, Сообщения Комиссии от июня 2004 года об общей политике реадмиссии