RIGHT PANE in Russian translation

• правой панели
• правой области
• панели справа

Examples of using Right pane in English and their translations into Russian

In the right pane, right-click the device you want to configure,
В правой области щелкните правой кнопкой мыши устройство,

If you're in two pane view, then you can only edit the file in the right pane(Mine).
Если вы в режиме просмотра с двумя панелями, то вы можете только редактировать файл на правой панели( Мой).

In the right pane, in the settings list, right-click Enable connection through RD Gateway, and then click Edit.
В правой области в списке параметров щелкните правой кнопкой мыши пункт Разрешить подключение через шлюз удаленных рабочих столов и выберите команду Изменить.

In the right pane, view the existing accounts
В правой области просмотрите существующие учетные записи

In the right pane, in the Configuration column, you will see either OK or Review.
В правой области в столбце Конфигурация будет отображаться либо кнопка ОК, либо кнопка Просмотр.

In the right pane, in the list of settings, right-click Set RD Gateway server address, and then click Properties.
В правой области в списке параметров щелкните правой кнопкой команду Установить адрес сервера шлюза удаленных рабочих столов и выберите пункт Свойства.

To remove the device from the group, in the right pane, right-click the device and then click Delete.
Чтобы удалить устройство из группы, в правой области щелкните устройство правой кнопкой мыши и выберите команду Удалить.

A disabled incoming fax routing method appears with an icon(an arrow pointing down) over it in the right pane.
Для отключенного метода маршрутизации входящих факсов отображается значок( стрелка вниз) в правой области.

click the group, right-click the specific driver package in the right pane.
щелкните правой кнопкой мыши нужный пакет драйверов в правой области.

File View(right pane) displays the files contained in the selected folder in the Folder View pane..
В области просмотра файлов( правая область) отображаются файлы, содержащиеся в папке, выбранной в области просмотра папок.

USB_Flash_Drive_ONLY(right pane) displays the folders for USB Flash Drive\ Weld Log.
В правой области USB_ Flash_ Drive_ ONLY( Только USВ- флеш- карта) отображаются папки в журнале сварки на USВ- флеш- карте.

The right pane displays an abominable scene from hell,
На правой стороне панели представляет отвратительной сцены из ада,

You can make simple line-based changes to the file in the right pane which include.
Вы можете делать простые изменения( на уровне строк) в файле из правой панели, включая.

click the Auto Update Enable button in the right pane.
нажмите на кнопку Включить в пункте« Автообновление» на правой панели.

10 x 10 with cylinder numbers 1A and 1B for the left and right pane, watermarked'Multiple PTM upright' perforated 14 1/2.
с номерами цилиндров 1A и 1B для левого и правого листа, с вертикальным водяным знаком« Multiple PTM» и с зубцовкой 14½.

the left pane being numbered 1A and the right pane numbered 1B.
левый лист имел номер 1A, а правый лист- номер 1B.

The default window layout is two filesystem directories in the left and right panes similar to that found in Norton Commander, a strip down the middle
Расположение окна по умолчанию- два каталога файловой системы в левой и правой областях, подобно Norton Commander, внизу полоса с обычно используемыми командами,

The right pane shows new vehicles available for you to upgrade to.
Справа показаны доступные новые машины, на которые можно произвести замену.

the name of your USB device displays in the right pane.
имя вашего USВ- устройства отображается на правой панели.

To set up a network environment, you will need to select Virtual Switch Manager in the right pane of Hyper-V Manager.
Чтобы настроить сетевую среду, выберите Virtual Switch Manager( Менеджер виртуального коммутатора) на правой панели приложения Hyper- V Manager.