RISK OF ERROR in Russian translation

• риск ошибки
• опасность ошибки
• вероятность ошибки
• риск ошибок

Examples of using Risk of error in English and their translations into Russian

Our excellent organization minimizes the risk of error in the process, such as for example the expiry of a deadline of the many,
Благодаря нашей превосходной организации, мы минимизируем риск ошибок в процессе работы: таких, как окончание сроков исковой давности,

decision-making capacity will address the current higher-than-acceptable risk of error in the application of the Staff Rules,
директивных функций позволит устранить нынешний неприемлемо высокий риск ошибок при применении Правил о персонале

thus increased the risk of error and misstatement as well as noncompliance with accounting standards.
вследствие чего увеличивается вероятность ошибок и включения неправильных данных, а также несоблюдения стандартов учета.

but increased the risk of error.
более значительному риску ошибок.

This would increase the risk of error and, more importantly, would not support UNU in obtaining
Вследствие этого будет существовать риск возникновения ошибки, и, что важнее всего, это не позволит УООН получить реальную отдачу от перехода на МСУГС,

Visual recognition(although there is a risk of error by the observer) or photographs of fresh bodies are the simplest forms of identification
Несмотря на риск ошибок, визуальное опознание трупа( в частности, по фотографии, сделанной вскоре после наступления смерти)

This approach would reduce the risk of error for the secured creditor,
Такой подход позволил бы снизить риск ошибки для обеспеченного кредитора,

which significantly minimizes the risk of error at the design stage,
значительно позволяет минимизировать риски ошибки на стадии проектирования,

In order to reduce the risk of error in determining the present position of the fishery relative to the reference point, two or more different stock assessments,
В целях сокращения риска ошибки при определении нынешнего состояния рыбного промысла с учетом соответствующего критерия необходимо будет провести две

the financial statements a total of six manual operations must be performed, each of which presents a risk of error in the recording of allotments or expenditures.
в ходе каждой из которых существовал риск допустить ошибку в регистрации ассигнований или расходов.

The risk of errors is reduced;
Сократить риск ошибок;

It also reduces the risk of errors during introduction of cannula.
Также это снижает риск ошибок при постановке канюли.

Revision dramatically diminishes the risk of errors.
Редактирование значительно снижает риск ошибок.

Reducing the risk of errors for large sets of codes;
Уменьшение риска возникновения ошибок для больших наборов кодов;

It was observed that the risk of errors in the registration was on the registering party,
Было отмечено, что риск ошибок при регистрации возлагается на регистрирующую сторону,

Reduces the risk of errors in medical personnel,
Снижает риск ошибки медицинского персонала,

When translators do not approve the changes made in their work, the risk of errors increases significantly.
Без утверждения переводчиком внесенных в его работу правок риск ошибок значительно увеличивается.

The accompanied collection focuses on reducing the risk of errors and of highlighting general or individual training needs.
Сопровождение счетчиков в ходе сбора данных направлено на сокращение риска ошибок и выявление общих или индивидуальных потребностей в области профессиональной подготовки.

trustworthy in order to minimize the risk of errors and attendant financial
чтобы минимизировать риск ошибок и следующих за ними финансовых

which increases the risk of errors in their compliance.
что повышает риск ошибки в их соответствии.