RIVER FLOW in Russian translation

• речной поток
• речного стока
• стока рек
• течение реки
• потока реки
• river flow
• речной сток
• речном стоке
• стока реки
• сток рек
• сток реки

Examples of using River flow in English and their translations into Russian

The river flow is greatest in May
Речной сток является самым большим в мае

which often do not show up in human perception include things like small changes in river flow.
которые зачастую ускользают от человеческого восприятия, можно привести такие явления, как незначительные изменения в речном стоке.

Land-use related manipulations of water flow determinants have caused changes in flow regimes(river flow, floods, dry season flows);.
Связанное с земледелием воздействие на факторы, определяющие параметры водостока, обусловило изменения в режимах стока( речной сток, наводнения, сток сухого сезона);

The results of the trace elements and organic matter joint migration studying in the river flow of the boreal zone.
Результаты изучения совместной миграции микроэлементов и органического вещества в речном стоке бореальной зоны.

or 16% of the river flow at the Atamyrat gauging station.
41 км3 или 16% от стока реки в створе Атамырат.

During 1978-95, the river flow increased by 10-11% which, in turn,
В период с 1978 по 1995гг. сток рек увеличился на 10- 11%,

limited precipitation and limited river flow.
дефицит осадков и ограниченный речной сток.

determines their behavior in the river flow.
определяет их поведение в речном стоке.

The total annual river flow is 158 million m3,
Общий годовой сток реки составляет 158 млн. м3,

which have recently been influenced by global climate change impacts on river flow.
которые усилились в последнее время из-за воздействия глобального изменения климата на сток рек.

Water supply to the Aral Sea and Priaralie amounted to 5.73 km³ for the growing season Amudarya river flow at the Samanbay GS plus collector-drainage water.
В Приаралье и Аральское море было за вегетацию подано 5. 37 км3 сток реки Амударья по г/ п Саманбай плюс сбросы КДС.

The total volume of the Big Aral Sea replenishment exceeds the Amu Darya river flow in the Samanbay section.
Суммарный объем пополнения Большого Аральского моря превышает сток реки Амударья в створе Саманбай.

for example, river flow, leading, in certain cases,
например, речные потоки, приводя в некоторых случаях к наводнениям

As a result,, now to 99% river flow at this location is translated into an artificial lake Yukambin Lake Eucumbene.
В результате, в настоящее время до 99% речного потока в этом месте переводится в искусственное озеро Юкамбин Lake Eucumbene.

Addition of water to the river flow because of the releases from the Nurek reservoir came to 4.32 km3.
Прибавка к речному стоку за счет сработки Нурекского водохранилища составила 4, 32 км3.

River flow fragmentation by dams/levees,
Фрагментация течения реки из-за плотин/ дамб,

STRATEGY The uncertainties of the climate change impact to river flow are extremely high.
СТРАТЕГИИ Неопределенность воздействия изменения климата на течение рек чрезвычайно высока.

planned hydropower stations will result in changes in natural river flow regime, river dynamics and morphology.
проектируемые гидроэлектростанции приведут к некоторым изменениям в естественном режиме течения рек, речной динамике и морфологии.

socio-economic development etc. the landscape and river flow is going to change.
т. п. ландшафт и речные стоки также будут изменяться.

processes of distribution riverbed alluviums along the river flow.
процессами распределения аллювиальных отложений вдоль течения реки.