ROMANCE LANGUAGES in Russian translation

• романских языков
• романских языках
• романские языки
• романским языкам

Examples of using Romance languages in English and their translations into Russian

German and Romance languages.
немецкого и романских языков.

variations of which exist in many Germanic and Romance languages.
вариации которого существуют во многих германских и романских языках.

As a result, Spanish phonology exhibits a five-vowel system, not the seven-vowel system that is typical of most other Western Romance languages.
В результате, испанская фонология представляет систему из пяти гласных, а не из семи, что характерно для большинства других западно- романских языков.

and five modern Romance languages.
четырех широко распространенных романских языках.

What is taught to native anglophones is suggested by the sounds of today's Romance languages, the direct descendants of Latin.
Так при изучении латинского языка англоговорящими опора часто делается на звуки современных романских языков- прямых потомков латыни.

Nentsova(St. Petersburg)- The History of Formation of Lexical-Semantic Field‘‘Religion'' in the Romance Languages Based on Spanish and French Languages.
Санкт-Петербург- К вопросу об истории формирования лексикосемантического поля« религия» в романских языках на материале испанского и французского языков..

grammatical forms, derives primarily from the Romance languages, with lesser contributions from Germanic.
грамматические формы эсперанто исходят в основном из романских языков, реже- от германских.

often considered the most conservative of all Romance languages.
часто считается наиболее консервативным из всех романских языков.

is by most measures the closest language to Vulgar Latin of the Romance languages.
наиболее близкий к классической латыни из всех современных романских языков.

in April 1849 in order to study art history and Romance languages.
в 1849 году переехал Бонну для изучения истории искусств и романских языков.

Castiliansecond language group and is one of the Romance languages.
кастильский относится к индоевропейской языковой группе и является одним из романских языков.

way because Portuguese and Spanish are closely related Romance languages.
испанский являются близкими романскими языками, такие диалоги можно вести относительно свободно.

Basque is geographically surrounded by Romance languages but is a language isolate unrelated to them,
Географически баскский язык окружен романскими языками, однако является полностью изолированным языком,

developed into the definite articles in most Romance languages, such as el, la, los, las in Spanish, and le, la, les in French.
сам не имел артиклей) в произошедших от него романских языках развились артикли« le»( французский),« el»( испанский).

Portuguese is a considered one of the romance languages and has well over 200 million speakers worldwide.
Португальский является считается одним из романса Языки и имеет более хорошо 200 млн.

especially for those English and the romance languages all in which utilize the Latin alphabet.
особенно для тех, кто английском и романтики Языки Все, в котором используют латинский алфавит.

It is usually abbreviated as IU in English, and UI in Romance languages(for example Spanish unidad internacional,
В английском часто обозначается IU( от International unit), во многих романских языках UI( например, в испанском это от unidad internacional,

He had studied Romance languages at various universities in California,
В то же время, перспектива стать профессиональным танцовщиком не привлекала юношу: он учил романские языки в различных калифорнийских университетах

and inklings of Romance languages, distinguished from Eastern Yiddish in that it has far fewer Slavic loanwords see Yiddish.
арамейские слова, содержит намеки на романские языки, отличается от восточного идиша, в котором гораздо меньше славянских заимствований.

Portuguese, unlike other Romance languages, uses the word quinta-feira, meaning"fifth day of liturgical celebration", that comes from the Latin"feria
Также в португальском языке, в отличие от остальных языков романского происхождения, используется слово quinta- feira, означая« пятый день литургической недели»,