ROOKS in Russian translation

• ладьи
• грачи
• рукс
• rooks
• грачей
• ладей
• рукса
• руксу

Examples of using Rooks in English and their translations into Russian

her crucial mistake was the decision to exchange the rooks.
решающей ошибкой с ее стороны стало решение разменять ладьи.

Rooks are listed in annex II of the Birds Directive with the effect that they cannot be hunted in Denmark,
Грачи включены в приложение II Директивы о птицах, и в этой связи охота на них в Дании запрещена, за исключением случаев,

and all pieces(except rooks and pawns) can enter them.
и все фигуры( кроме ладьи и пешки) могут переходить на них.

Sebastian Rooks is a freelance operative,
Себастьян Рукс- вольный стрелок… агент,

the Grand Parc launched a program where specially trained rooks fly around the park to pick up cigarette butts
в Гранд- Парке запустили программу, где специально обученные грачи летают вокруг парка, чтобы подбирать окурки

one queen, two rooks, two knights, two bishops,
один ферзь, две ладьи, два слона, два коня

If Rooks wants this disk before Finster arrives, then you would
Если Рукс хочет получить диск до приезда Финстера… открой эту дверь

Rooks continued to operate with the Atlantic Fleet until 26 July 1962,
Rooks продолжал службу во флоте США до 26 июля 1962 года,

hooded crows, rooks, house sparrows,
серые вороны, грачи, домовые воробьи

Rooks again fired on the Iwo Jima beaches 21-22 February
Rooks снова открыл огонь по Иводзиме 21- 22 февраля и 25- 26 февраля

With a constantly expanding slot variety the most popular titles offered on Slots3 include Greedy Goblins, Rooks Revenge as well as A Night in Paris,
С постоянно расширяющейся слот разнообразие самых популярных названий, предлагаемых на Slots3 включают жадные гоблины, грачи Месть, а как ночь в Париже,

For its part, the Party concerned stressed that the decision by the municipality of Hillerød to cull rooks was carried out not in its capacity of public authority,
Со своей стороны соответствующая Сторона подчеркнула, что решение об отлове грачей осуществлялось муниципалитетом Хиллерод не в качестве государственного административного органа,

Rooks earned three battle stars for World War II services
Rooks получил три звезды за боевые заслуги во время Второй мировой войны

Vitiugov traded one of those rooks for the enemy passed pawn,
Одну из ладей Витюгов отдал за неприятельскую проходную, а с помощью второй

sparrows, geese, ducks and rooks.
уток и грачей- пользователи Amazon.

Following overhaul and further exercises off the Atlantic coast and in the Caribbean, Rooks again deployed to the Mediterranean until August 1959.
После капитального ремонта и дальнейшего учения у берегов Атлантики и в Карибском бассейне, Rooks отправился в Средиземное море и пробыл там до августа 1959 года.

Migratory movements continue during November-"Ukrainian" rooks from southern areas gave recoveries with an average distance of 529 km 784 km in December.
Миграционные перемещения продолжаются в течение ноября- от украинских грачей из южных областей получены возвраты со средней дистанции 529 км в декабре- на расстоянии 784 км.

The question asked is:"In how many ways can eight rooks be placed on an 8× 8 chessboard so that neither of them attacks the other?
Ее формулировка такова:« Расставить на стандартной 64- клеточной шахматной доске 8 ферзей так, чтобы ни один из них не находился под боем другого»?

Pawn is the simple consumable item, behind them more important pieces are majestically placed, namely Rooks, Horses and Bishop, and of course they
Пешки- простой расходный материал, а вот за ними более величественно располагаются ладьи, кони и башенки

of the same color.(I.e. it is illegal for either player to have two queens or two marshalls or three rooks, etc.).
т. е. такая ситуация, в которой у игрока появляется два ферзя, два маршала, три ладьи и т. д.