ROYAL ENGINEERS in Russian translation

• королевских инженеров
• ройал энджинирс
• королевские инженеры

Examples of using Royal engineers in English and their translations into Russian

The rank of second corporal existed in the Royal Engineers and Royal Army Ordnance Corps until 1920.
Звание второго капрала существовал в Королевских Инженерных и Королевских армейских артиллерийских корпусах до 1920 года.

The Royal Engineers were responsible for railway and inland waterway transport,
Вплоть до 1965 года Корпус королевских инженеров отвечал за железнодорожный

recovered from the water by divers from the Royal Engineers.
выловлено из реки подводниками из отряда Королевских инженеров.

Barnes, Civil Service, Clapham Rovers, Crystal Palace, Hampstead Heathens, Harrow Chequers, Harrow School, Lausanne, Royal Engineers, Upton Park, Wanderers and Windsor Home Park.
только двенадцать согласились на этот турнир:« Аптон Парк»,« Барнс»,« Уиндзор Хоум Парк»,« Клэпем Роверс»,« Кристал Пэлас»,« Лозанна»,« Ройал Энджинирс»,« Уондерерс»,« Хампстед Хетенс»,« Харроу Скул»,« Харроу Чекерс» и« Сивил Сервис».

which earned him the green beret and transferred to 59 Independent Commando, Royal Engineers.
стал бойцом 59- го отдельного отряда коммандос Королевских инженеров англ.

Also, the Royal Engineers had established a bridging school on the Nahr-al-Auja much earlier in the year,
Кроме того, королевские инженеры создали школу мостостроителей в районе Нахр- аль- Аудж( р. Яркон)

The following year, the Royal Engineers and Royal Sappers
В следующем году, Королевские инженеры и Королевские саперы

was created by engineers of the three presidencies' armies and the Royal Engineers.
находившиеся под управлением Британской Ост-Индской компании, и Королевскими инженерами.

when he was called to Royal Engineers Experimental Station(near Salisbury)
он был призван на Королевскую инженерную опытную станцию,

British and Empire Royal Engineers(RE) commanded by Brigadier Godfrey D. Rhodes operating the Southern Division between Tehran
британский Корпус королевских инженеров под командованием бригадира Годфри Д. Родос взял под контроль южный участок между Тегераном

Wanderers and Royal Engineers both won their matches by walkover when their opponents withdrew from the competition,
Уондерерс» и« Ройал Энджинирс» прошли во второй раунд из-за того, что их противники снялись с турнира,

Your royal engineer, Sire.
Ваш королевский инженер, сир.

He had served with the Royal Engineers during the war.
Во время войны служил в корпусе королевских инженеров.

Later that year he became Assistant Adjutant-General for the Royal Engineers in Ireland.
В том же году получил должность помощника генерал-адъютанта Королевских инженеров в Ирландии.

I found the Royal Engineers pensions record for Captain Drood.
Я нашел пенсионную запись инженерных войск для капитана Друда.

During the First World War he served in the Anti-gas Department of the Royal Engineers.
Во время Первой Мировой войны он служил в Анти- газовом отделении королевских инженеров.

For the final year he served with the Special Brigade of the Royal Engineers in France.
В последний год войны служил в специальном корпусе королевских инженеров во Франции.

Captain Moncrief of the Royal Engineers was tasked with constructing fortifications to repulse the invaders.
Капитану Монкрифу из королевских инженерных войск была поставлена задача строить фортификационные сооружения для отпора захватчикам.

made locally by the Royal Engineers, were used in the Gallipoli Campaign.
изготовленные Корпусом королевских инженеров, использовались в Галлиполийской кампании.

On 28 October 1963 he was appointed Honorary Colonel of the bomb disposal regiments of the Royal Engineers.
Октября 1963 года он получил звание почетного полковника Полков по обезвреживанию бомб Королевских инженеров, а именно 137- го.