SAME ENERGY in Russian translation

• та же энергия
• той же энергией
• ту же энергию

Examples of using Same energy in English and their translations into Russian

You could take that exact same energy And change yourself, this neighborhood, this city.
Ты мог бы потратить столько же сил и изменить себя, этот район и этот город.

The same energy and resolve must be used in our efforts to put an end to the proliferation of weapons of mass destruction.
С той же энергией и решимостью мы должны действовать в целях прекращения распространения оружия массового уничтожения.

The Organization must address these problems with the same energy it expends in the search for peace
Организация должна решать эти проблемы с такой же энергией, какую она отдает поиску мира

Press freedom must be defended everywhere in the world with the same energy and the same insistence.
Свободу прессы надо защищать во всем мире с одинаковой энергичностью и настойчивостью- таков основной вывод исследования" Репортеров без границ.

The EC scenario would be based on the same energy model as the energy projections,
Сценарий ЕС будет разрабатываться с опорой на ту же энергетическую модель, что и энергетические прогнозы,

Such a lorry has nearly the same energy as a filled batch centrifugal processing 1,750 kg at spinning speed.
Примерно такую же энергию развивает центрифуга периодического действия при отфуговывании 1 750 кг утфеля.

Light, the same energy as love, is the way to peace,
Свет, как энергия, идентичная Любви,- это путь к миру,

The local universes are all approximately of the same energy potential, though they differ greatly in physical dimensions
Все локальные вселенные обладают примерно одинаковым энергетическим потенциалом, хотя они значительно отличаются по своим физическим размерам,

Light, the same energy as love, is the key to manifesting fuller realization of the council's Golden Age plan.
Свет- это энергия любви. Он является ключом для полного осуществления Плана Консульства.

You know, and we know that if the same energy had been put into achieving world peace, you would have had it many, many years ago.
Вы знаете, и мы знаем, что если бы та же самая энергия вкладывалась в достижение мира, то он был бы у вас уже много лет назад.

The same energy that in the past has been directed towards war must now be used to achieve peace.
Та самая энергия, которая в прошлом была направлена на ведение войн, теперь должна быть использована на достижение мира.

Those evils should be denounced with the same energy and determination in Africa as they would be anywhere in the world.
С одинаковой энергией и решительностью следует осудить эти явления в Африке, как и любой другой части мира.

Now imagine each mousetrap of uranium releases a blast of energy, that same energy that Lise Meitner had calculated.
Ј сейчас представьте, что кажда€ уранова€ ловушка высвобождает взрыв энергии, той самой энергии, которую рассчитала Ћиза ћейтнер.

there are also freemasonic days of creation, this same energy G.
есть еще масонские дни творения, та самая энергия G.

This is the same energy that was moving in anger; now it is not moving in anger, the same energy is transformed into compassion.
Та же самая энергия, которая двигалась в гнев; теперь она не направлена в гнев, та же самая энергия преобразована в сострадание.

their radiation is coherent, meaning that all photons of light in a beam have the same energy, direction and wavelength.
т. е. все фотоны света, составляющие излучение, имеют одинаковую энергию, направление и длину волны излучения.

different ℓ are also degenerate i.e. they have the same energy.
разными l также вырождены то есть имеют одинаковую энергию.

which implies that all states with the same energy must be equally likely to be populated.
что все состояния с равной энергией должны быть заполнены с равной вероятностью.

since all of the photons are the same energy, the light produced is monochromatic.
излучаемые фотоны имеют одинаковую энергию, то усиленный свет является монохроматическим.

we did not have freshness to defend with the same energy and try to win the match.
проявили характер, но нам не хватило свежести, чтобы защищаться с такой же энергией и попытаться выиграть матч.