SAME ENERGY in Polish translation

• tej samej energii
• tę samą energię
• ta sama energia
• tą samą energią
• taka sama enrgia

Examples of using Same energy in English and their translations into Polish

You. And who proved the same energy source existed in humans
Ty wymyśliłeś energię do maszyn, skanerów a nawet bariery… A Kto udowodnił, że taka sama enrgia istnieje w ludziach

all of them- manifestations of one and the same energy.
wszystkie z nich- przejawy jednej i tej samej energii.

You. And who proved the same energy source existed in humans
Ty!… 00:18:18:… A Kto udowodnił, że taka sama enrgia istnieje w ludziach

The same energy, when it is directed towards the Divine,
Ta sama energia, jeżeli skierowana jest ku Boskości,

A planet infused with the same energy that transformed these survivors
Planetę obdarzoną tą samą energią, która przeobraziła naszych ocalałych

The same energy used for a physical
Ta sama energia, wykorzystana dla fizycznej

If you act at European level with the same energy and the same determination,
Jeżeli będzie pan działał z tą samą energią i determinacją na szczeblu europejskim,

Let's see how Astro Boy does aganist a robot powered with same energy he's got.
Zobaczymy jak Astro Boy poradzi sobie z robotem napędzany tą samą energią co on.

line up once more with the same energy they have shown so many times.
zaczynają taniec po raz kolejny z tą samą energię, którą pokazali już wiele razy.

concepts to generate the same energy and enthusiasm evoked in the source language.
który ma generować taką samą energię i entuzjazm, jak wywoływany w języku źródłowym.

You. And who proved the same energy source existed in humans
Ty! Kto dowiódł, że taka sama energia istnieje w ludziach

And with 200 square meters of solar power on our plane, we can produce the same energy than 200 little lightbulbs.
A 200 metrów kwadratowych paneli słonecznych na samolocie wygeneruje tyle energii, co 200 małych żarówek.

In a single cubic foot of this material-- about what would come around your computer or large television-- you have the same energy content of about a liter and a half of petrol.
Jedna stopa kwadratowa, tyle co opakowanie telewizora, zawiera tyle samo energii, co około półtora litra benzyny.

We can seek support in these European countries that are in the same energy situation as we are but have not such potentials to explore gas.
Możemy szukać wsparcia tylko u tych europejskich krajów, które są w sytuacji energetycznej podobnej do naszej, ale nie mają takiego potencjału do wydobycia gazu.

will continue his work with the same energy and even greater effectiveness than to date.
będzie kontynuował swoją pracę z równą energią i jeszcze większą niż dotychczas skutecznością.

It is also because of the same energy accumulated in old weapons,
To też właśnie z powodu tej samej energii zakumulowanej w starych broniach,

I would be even more delighted if we could bring the same energy and sense of urgency to bear in attending to the good of families and their needs in all European policies.
Byłabym jeszcze szczęśliwsza, gdybyśmy mogli wnieść tę samą energię i poczucie pilności w wysiłki w zakresie dbania od dobro rodzin i ich potrzeby w ramach wszystkich europejskich polityk.

I am very excited to find the same energy and excitement that has drawn world attention in the past surrounding the community in Montreal.”.
jestem bardzo podekscytowany, aby znaleźć tę samą energię i emocje, które sporządziła uwagę świata w przeszłości otaczającej społeczności w Montrealu.

The very same energy that debilitates and holds captive those fearful individuals not only keeps refueling the dark ones, but people who live
Ta sama energia, która osłabia i trzyma w niewoli te wystraszone osoby nie tylko wciąż odżywia ciemnych, ale ludzie, którzy żyją w strachu łatwo są zdominowani,

energy is really the same energy that we talk about in anything.
energia jest wciąż tą samą energią kiedy mówimy o czymkolwiek.