SAME SERVER in Russian translation

• том же сервере
• одном сервере
• одному серверу
• тот же сервер
• тому же серверу

Examples of using Same server in English and their translations into Russian

This leads to the blocking of many obviously innocent websites that simply happen to be on the same server.
Это приводит к блокировке множества заведомо невинных сайтов, просто расположенных на том же сервере.

target data movers when both are running on the same server, and compression is disabled in the job settings.
передаваемых между двигателями исходных данных и целевых когда оба работающих на том же сервере, и компрессии отключена в настройках работы.

applications hosted on the same server might have been compromised via a backdoor installed by the initial attack.
размещенные на том же сервере, возможно, были скомпрометированы с помощью бэкдора установленной первоначальной атакой.

Upon connection to Kaspersky Security 10.1 for Windows Server installed on the same server with the Console, the node name is Kaspersky Security.
При подключении к Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server, установленному на том же сервере, что и Консоль, название узла имеет вид.

Messages are submitted to the Enqueuer component on the same Server(this is the"regular",
Сообщения передаются в компонент Установка в Очередь того же Сервера( это обычный,

in which all AnyLexic users connected to the same server can see each other in the list of online users.
при котором все пользователи программы AnyLexic, подключенные к одном серверу, могут видеть друг друга в списке пользователей, находящихся в сети.

SIP-specific techniques implemented in some Load Balancers allow them to send all"related" requests to the same server.
Специфические для SIP техники, реализованные в некоторых Балансировщиках Нагрузки, позволяют им отправлять" связанные" между собой запросы на один сервер.

Each time the browser visits the same server, the browser sends the data back to the web server..
При каждом следующем посещении того же самого сервера браузер отправляет эти данные обратно на веб- сервер..

asks them"and on the same server which the site is located webpatron. net?
спрашивает их" а на каком же сервере расположен сайт webpatron. net?

when this server needs to connect to the same server.
серверу потребуется соединиться с этим же сервером.

This lets clients that are uploading to server farms to continue uploading to the same server where the upload started.
Это позволяет клиентам, выполняющим загрузку на фермы серверов, продолжить загрузку на тот сервер, на котором она была начата.

a kind of ID code that your browser received previously from the same server.).
отсылки серверу" плюшки"(" cookie"), разновидности идентификационного кода, которая была заранее получена навигатором от этого же самого сервера.).

this setting informs the client to try to reconnect to the same server instead of the original upload URL that was used by the client.
клиент получает сообщение повторить попытку подключения к тому же серверу вместо использования исходного URL- адреса загрузки.

the protocol session is created on the same Server.
сессия протокола создается на этом же Сервере.

is republished on the same server as RTMP.
ре- публикуется на этот же сервер как RTMP.

It appears on the website that they are allowing you to keep your open beta characters as long as you play on the same server for the release as you did in Open Beta.
Оно появляется на сайте, что они что позволит вам сохранить ваши открытое бета-тестирование символы до тех пор, как вы играете на том же сервере для выпуска, как вы это делали в Open Beta.

If server functions that need different security levels are located on the same server, the security level of the functions with higher security needs would be reduced due to the presence of the lower-security functions.
Если функции, для которых необходим разный уровень безопасности, расположены на одном сервере, уровень безопасности функций с более высокими требованиями к безопасности будет понижен ввиду наличия функций с более низким уровнем безопасности.

which can be separate or on the same server where IBM Director Server resides.
которая может находиться на отдельной системе или на том же сервере, где размещается репозиторий IBM Director Server.

organizations can ensure that functions requiring different security levels don't co-exist on the same server.
относящихся к ним процессах, организации могут убедиться в отсутствии функций с разными уровнями безопасности на одном сервере.

additional data drives on the same server.
дополнительных дисков данных на том же сервере.