SAME SERVER in Polish translation

• tym samym serwerze
• tego samego serwera
• ten sam serwer

Examples of using Same server in English and their translations into Polish

putting multiple devices on the same server may generate this error.
umieszczenie wielu urządzeń na tym samym serwerze spowoduje wygenerowanie tego błędu.

the load balancer will always route requests from the client associated to the session, to the same server.
load balancer zawsze trasował żądania od klienta związanego z sesją na tym samym serwerze.

Archives contain server-specific information and settings, which are fully applied only when you restore the job to the same server from which the job was created.
Archiwa zawierają informacje i ustawienia właściwe dla poszczególnych serwerów- są one stosowane w pełnym zakresie dopiero po przywróceniu zadania na tym samym serwerze, na którym je utworzono.

PDF conversion processes for different customers on the same server.
konwersja plików PDF dla różnych klientów na tym samym serwerze.

In the single server scenario, all of the components of DirectAccess are hosted on the same server computer.
W scenariuszu z jednym serwerem wszystkie składniki funkcji DirectAccess są obsługiwane na tym samym serwerze.

If you want to use local storage, then this option will enable the client to reconnect to the same server computer in the server farm.
W przypadku stosowania magazynu lokalnego klient może się łączyć ponownie z tym samym serwerem na farmie serwerów..

Smartjax was created for situations where AJAX calls to the same server over and over again for the same call might lead to a temporary ban or blacklisting.
Smartjax powstał z myślą o sytuacjach, w których AJAX wzywa do tego samego serwera kółko z tego samego połączenia mogą prowadzić do tymczasowego zakazu lub czarnych list.

Only low ID sources connected to the same server your client is connected to and low ID sources who want to download a file from you are accepted.
Jedynie źródła z low ID podłączone do tego serwera co Twój klient i źródła z low ID które chcą pobrać od ciebie plik są akceptowane.

Each time the browser visits the same server, the browser sends the data back to the web server..
Przy każdej kolejnej wizycie na stronach tego serwera przeglądarka wysyła te dane z powrotem na serwer www.

this setting informs the client to try to reconnect to the same server instead of the original upload URL that was used by the client.
podjąć próbę ponownego połączenia się z tym samym serwerem, a nie z oryginalnym adresem URL przekazywania użytym przez klienta.

cannot be mixed within the same server.
różnego typu Registered DIMM, Load Reduced DIMMs.

If you disable recursion on the DNS server, you will not be able to use forwarders on the same server.
Wyłączenie rekursji na serwerze DNS uniemożliwia korzystanie z usług przesyłania dalej na tym serwerze.

It works by sending the server a"cookie", a kind of ID code that your browser received previously from the same server.
Realizuje się to przez wysyłanie serwerowi"cookie", rodzaju kodu identyfikacyjnego, który uprzednio Wasza przeglądarka otrzymała od tego samego serwera.

which can be run either on the same server as AD RMS or on a remote server,
która może być uruchomiona na tym samym serwerze, na którym są uruchomione Usługi AD RMS,

additional data drives on the same server.
dodatkowych dysków z danymi znajdujących się na tym samym serwerze.

Snapshot external includes the ability to create external snapshots Backup internally 1x daily includes data backups to other disks in the same server store 1 backup and restore is for additional fee.
Snapshot zewnętrzny umożłiwia tworzenie zewnętrznych snapchotów Wewnętrzne tworzenie kopi zapasowej 1x dziennie obejmuje utworzenie kopii zapasowej na innym dysku tego samego serwera przechowywana jest jedna kopia, przywracanie za opłatą.

for multiple domains running on the same server.
dla wielu domen działających na tym samym serwerze.

Microsoft has compared the two operating systems using the same server with dual-core processor
Windows Server 2003 Microsoft porównał dwa systemy operacyjne przy użyciu tego samego serwera z dwurdzeniowy procesor

for example there are problems delivering mail due to complaints against other spam sites that share the same server.
na przykład występują problemy dostarczanie poczty z powodu skarg na innych stronach spamu które dzielą ten sam serwer.

A repository on NFS is often slower than the repository over SSH on the same server, allowing Git to run off local disks on each system.
Repozytorium umieszczone w zasobie NFS jest często wolniejsze od repozytorium udostępnianego po SSH nawet jeśli znajduje się na tym samym serwerze, a jednocześnie pozwala na korzystanie z Git na lokalnych dyskach w każdym z systemów.