FIERY SERVER in English translation

• fiery server

Examples of using Fiery server in Polish and their translations into English

Limit czasu- określa maksymalny czas, po jakim Fiery server nie będzie podejmować kolejnych prób połączenia z serwerem poczty.
Timeout- Specifies the maximum amount of time that elapses before the Fiery server stops attempting to connect to the mail server..

Aby wyszukać Fiery Server według nazwy lub adresu IP,
To find a Fiery Server by name or IP address,

Opcjonalnie, jeżeli Fiery Server obsługuje symulację papieru,
Optionally, if the Fiery Server supports paper simulation,

nazwę serwera druku Fiery server, a następnie kliknij przycisk Dodaj.
server name for the Fiery server and then click Add.

0 na czterokolorową czerń CMYK przed wysłaniem zadania do serwera druku Fiery Server.
0 to four-color CMYK black before sending the job to the Fiery Server.

Program ImageViewer będący składnikiem oprogramowania Command WorkStation może służyć do edycji krzywych CMYK zadania na serwerze prasy Fiery server.
ImageViewer in Command WorkStation can be used to edit the CMYK curves of a job on the Fiery server.

należy aktywować jego licencję na urządzeniu Fiery server.
you must activate the Metrix software license on the Fiery server.

Po uruchomieniu Fiery server po raz pierwszy lub zainstalowaniu oprogramowania systemowego musisz skonfigurować Fiery server.
After you start the Fiery server for the first time, or install system software, you must set up the Fiery server.

serwer Fiery Server oraz inne serwery podczas wzajemnej komunikacji.
servers, and the Fiery server when they communicate with each other.

0 na czterokolorową czerń CMYK przed wysłaniem zadania do serwera druku Fiery Server.
0 to four-color CMYK black before sending the job to the Fiery Server.

nie może być ustawieniem domyślnym serwera druku Fiery Server.
a specific job but it cannot be the default setting on the Fiery Server.

Przed pierwszym użyciem programu Fiery Remote Scan należy skonfigurować połączenie z co najmniej jednym serwerem Fiery server.
You must configure the connection to at least one Fiery Server the first time you use Fiery Remote Scan.

Output: wybierz jedną z następujących lokalizacji- Fiery server, Fiery XF,
Output: Select from a Fiery server, Fiery XF, Fiery Central printer group,

zadanie zostanie usunięte zarówno z urządzenia Fiery server, jak i bazy danych Metrix,
the job will be deleted from both the Fiery server and from the Metrix database,

upuścić zadanie PDF do okna Właściwości Metrix, aby otworzyć aplikację Metrix Quick Impose, o ile wcześniej dodano wpisy Fiery server i Substrate Catalog.
Properties window to open Metrix Quick Impose, provided a Fiery server and a Substrate Catalog entry have been added.

utworzonej z wykorzystaniem profilu ICC) wybierz na serwerze druku Fiery Server odpowiedni profil używany do konwersji RGB/CMYK przy użyciu ustawienia Źródło CMYK/skali szarości.
custom separation(such as a separation produced with an ICC profile), select the profile used for RGB to CMYK conversions in the prepress workflow on the Fiery Server with the CMYK/Grayscale Source setting.

Niestandardowe szablony impozycji można tworzyć poprzez skonfigurowanie ustawień rozmiaru wykończenia Zdefiniowane przez użytkownika dostępnych na serwerze druku Fiery Server z zainstalowanym oprogramowaniem systemowym Fiery FS200 Pro lub nowszym bądź za pomocą komputera klienckiego nawiązującego połączenie z serwerem druku Fiery Server z zainstalowanym oprogramowaniem systemowym Fiery FS200 Pro lub nowszym.
Custom imposition templates can be created with User Defined finish size settings on a Fiery Server running Fiery system software FS200 Pro or later, or on a client computer connected to a Fiery Server running Fiery system software FS200 Pro or later.

Każdy Fiery server musi być online.
Each Fiery server must be online.

Wybierz serwer druku Fiery server na liście wyników i kliknij przycisk Dodaj.
Select the Fiery server from the results list and click Add.

Rozwiązanie Fiery server może uzyskać dostęp do list adresów e-mail w przypadku niektórych funkcji.
Fiery server can access lists of email addresses for certain features.