FIERY CENTRAL in English translation

• fiery central

Examples of using Fiery central in Polish and their translations into English

Jeżeli użytkownik jest zalogowany na serwerze Fiery Server serwera Fiery Central Server jako Administrator,
If you are logged on to a Fiery Server on the Fiery Central Server as Administrator, you can create

Wydruk: Umożliwia wybór serwer Fiery lub grupy drukarek serwera Fiery Central wybranej podczas konfiguracji,
Output: Allows you to choose from either the Fiery server or the Fiery Central printer group selected during setup,

W oknie Fiery Central Manager(Menedżer serwera Fiery Central)
In the Fiery Central Manager window, select the Printer

Po nawiązaniu i uwierzytelnieniu połączenia z serwerem adres IP w okienku Serwery zmieni się na nazwę serwera Fiery Central Server.
After the server connection has been made and authenticated, the IP address switches to the Fiery Central Server name in the Servers pane.

Program Fiery JDF umożliwia przesyłanie zadań JDF do serwera Fiery Central Server z aplikacji pozwalających tworzyć etykiety JDF.
Fiery JDF allows submission of JDF jobs to the Fiery Central Server from applications that allow creation of JDF tickets.

Można importować wpisy aplikacji wykazu papieru drukarki do programu Fiery Central Paper Catalog, wybierając polecenie Add as New(Dodaj jako nowe) w kolumnie Fiery Central Paper Catalog.
You can import the printer's paper catalog entries into the Fiery Central Paper Catalog by selecting Add as New in the Fiery Central Paper Catalog column.

wyświetlanego w górnej części ekranu po ukończeniu instalacji oprogramowania Fiery Central i ponownym uruchomieniu serwera.
which appears at the top of the computer screen after you complete installation of the Fiery Central software and restart the server.

Po wybraniu grupy drukarek w okienku Printer Groups(Grupy drukarek) Menedżera Fiery Central wybierz opcję Make Printer Group drivers available through WebTools(Udostępnij sterowniki grupy drukarek za pomocą narzędzia WebTools),
With the printer group selected in the Fiery Central Manager Printer Groups pane, select Make Printer Group drivers available through WebTools if you want users to be able to download

Obszar Fiery Central Manager(Menedżer programu Fiery Central) umożliwia określanie współdzielonych lokalizacji zasobów VDP.
Fiery Central Manager allows you to specify shared locations for VDP resources.

Ustawienia wstępne odnoszą się do wybranej grupy drukarek serwer Fiery albo Fiery Central.
The presets are the server presets on the selected Fiery server or Fiery Central printer group.

Ustawienia wstępne serwera- zapisywane na serwerze Fiery Server lub Fiery Central Server i udostępniane innym użytkownikom serwera Fiery Server lub Fiery Central Server.
Server Presets- Saved on the Fiery Server or Fiery Central Server and shared with other users of the Fiery Server or Fiery Central Server.

Oprogramowanie Fiery Central można zintegrować z systemami produkcyjnymi w celu poprawy skalowalności
Fiery Central software integrates your production systems to make existing

W przypadku skorzystania z grupy drukarek serwer Fiery lub Fiery Central istnieje możliwość dokonania wyboru z listy dostępnych ustawień wstępnych.
For the selected Fiery Server or Fiery Central printer group, you can select from the list of presets shown.

wprowadza adres IP serwera Fiery Server lub Fiery Central.
provide the IP address of a Fiery Server or Fiery Central Server.

Jeśli ustawienia wstępne serwera zostaną scalone, ustawienia w pliku importowanym zostaną dodane do istniejących ustawień wstępnych na serwerze Fiery Server lub Fiery Central Server.
If the Server Presets are merged, the presets in the imported file are added to the existing presets on the Fiery Server or Fiery Central Server.

nazwę serwera DNS dla każdej drukarki, która ma być używana z serwerem Fiery Central.
you must have the IP address or server DNS name for each printer you want to use with Fiery Central.

Po wyeksportowaniu ustawień wstępnych serwera z programu Fiery Server lub Fiery Central Server administratorzy mogą importować je w celu użycia na podobnym serwerze Fiery Server lub Fiery Central Server.
After exporting Server Presets from one Fiery Server or Fiery Central Server, administrators can import them for use on another similar Fiery Server or Fiery Central Server.

Fiery XF lub Fiery Central.
Fiery XF, or Fiery Central server.

Gdy serwer Fiery Server odbierze zadanie z serwera Fiery Central i wyświetli je w kolejce wstrzymania lub drukowania programu Fiery Command WorkStation, w nagłówkach kolumn serwera Fiery Central dostępne będą przydatne informacje o zadaniu.
When the Fiery Server receives a Fiery Central job and displays it in the Fiery Command WorkStation Hold or Print queue, Fiery Central column headings can provide useful information about the job.

nowszych wersji)- ustawienia wstępne zainstalowane fabrycznie na serwerze Fiery Server lub Fiery Central Server i udostępniane innym użytkownikom serwera Fiery Server lub Fiery Central Server.
for FS200/200 Pro and later)- Installed factory presets on the Fiery Server or Fiery Central Server and shared with other users of the Fiery Server or Fiery Central Server.