EXCHANGE SERVER in English translation

• exchange server

Examples of using Exchange server in Polish and their translations into English

Zadania tworzenia raportów nie są zapisywane jeśli na serwerach Microsoft Exchange Server znajdujących się w różnych lokalizacjach są zainstalowane dwa Serwery ochrony;
Report creation tasks are not saved if two Security Servers are installed on Microsoft Exchange Servers that are located on different sites;

serwerów sieciowych takich jak Microsoft Exchange Server i Microsoft SharePoint Server..
network servers(such as Microsoft Exchange Server and Microsoft SharePoint Server) and individual devices.

Domyślnie kwarantanna wewnętrzna nie jest aktywowana w oprogramowaniu Microsoft Exchange Server.
By default, internal quarantine is not activated within Microsoft Exchange Server.

Program Exchange Server odpowiada za dostarczenie wiadomości e-mail do skrzynki pocztowej.
Exchange Server is responsible for delivering the email to the mailbox itself.

Obsługiwane są wszystkie wersje programu Microsoft Exchange Server Standard i Enterprise.
All editions of Microsoft Exchange Server are supported Standard and Enterprise.

Dodano obsługę Microsoft Exchange Server 2013 SP1 w roli serwera transportu granicznego.
Support of Microsoft Exchange Server 2013 SP1 in the Edge Transport role has been added.

Proces skanowania skrzynki pocztowej jest wywoływany i kontrolowany przez oprogramowanie Microsoft Exchange Server.
The mailbox scanning process is triggered and controlled by the Microsoft Exchange Server.

Wiadomości e-mail zapisane w bazie danych magazynu oprogramowania Microsoft Exchange Server są stale skanowane.
Emails in the Microsoft Exchange Server store database are scanned continuously.

Zalecenia dotyczące rozwiązywania problemów na komputerze z programem Exchange Server z zainstalowanym oprogramowaniem antywirusowym.
Recommendations for troubleshooting an Exchange Server computer with antivirus software installed.

CalDAV lub Microsoft Exchange Server 2003 lub 2007.
or Microsoft Exchange 2003 or 2007+ server.

SPAMfighter Exchange Module będzie nadal wspierać starsze wersje Microsoft Exchange Server, w tym 2000, 2003.
SPAMfighter Exchange Module will continue to support earlier versions of Microsoft Exchange Server including 2000, 2003.

Program Exchange Server 2010 zawiera wiele funkcji bezpiecznej obsługi wiadomości przy użyciu składnika Usługi AD RMS.
Exchange Server 2010 incorporates a number of features to support secure messaging by using AD RMS.

Przyczyna Podczas instalacji SP1 dla Exchange Server 2013, w plikach konfiguracji profili został wpisany niepoprawnie sformatowany komentarz.
During the installation of SP1 for Exchange Server 2013, an incorrectly formatted comment was entered in the policy configuration files.

Poniższa tabela umożliwia identyfikowanie funkcji dostępnych w przypadku każdej obsługiwanej wersji programu Microsoft Exchange Server oraz jego ról.
The following table lets you identify what features are available for each supported version of Microsoft Exchange Server and their roles.

Przyczyna: Podczas instalacji SP1 dla Exchange Server 2013, w plikach konfiguracji profili został wpisany niepoprawnie sformatowany komentarz.
Cause: During the installation of SP1 for Exchange Server 2013 a comment of incorrect format was added to the policy configuration files.

W razie potrzeby możesz określić kolejność aktywowania agentów programu ESET Mail Security po uruchomieniu oprogramowania Microsoft Exchange Server.
If required, you can specify the order in which ESET Mail Security Agents become active after the Microsoft Exchange Server has started.

Chociaż Microsoft Exchange Server i wirtualizacja są znane już od dawna,
Even though Microsoft Exchange Server and virtualization have both been around for a long time,

W tym przykładzie wymieniono tylko produkt ESET Mail Security for Microsoft Exchange Server, ale można podać wiele produktów.
In this example only ESET Mail Security for Microsoft Exchange Server is specified, but you can specify multiple products.

Dodano funkcję skanowania skrzynek odbiorczych i folderów publicznych przy użyciu Exchange Web Services for Microsoft Exchange Server 2013.
The feature of scanning mailboxes and public folders using Exchange Web Services for Microsoft Exchange Server 2013 has been added.

Narzędzie jest przeznaczone dla użytkowników Exchange Server, którzy są w poszukiwaniu rozwiązania synchronizacji np foldery publiczne z osobistych….
The tool is dedicated to Exchange Server users who are in search of a solution to synchronize e.g.