SQL SERVER in English translation

• SQL server

Examples of using SQL server in Polish and their translations into English

FTP und zdarzeń SQL Server dla nieudanych….
FTP und SQL-Server events for failed logins.

Instalacja dla SQL Server 2014 ma być przeprowadzona przed instalacją Engineering Base.
The setup for the SQL Server 2014 has to be carried out prior to the Engineering Base installation.

Przy użyciu tego ustawienia można skonfigurować łącze danych do serwera SQL Server, które umożliwia serwerowi NPS łączenie się z serwerem SQL i wysyłanie do niego danych ewidencjonowania aktywności.
By using this setting, you can configure a data link to a SQL Server that allows NPS to connect to and send accounting data to the SQL server.

Miejsce na dysku dostępne dla aplikacji SQL Server jest też podane we wpisie„ DBMS_DiscFree” w pierwszym wierszu„ DB_SRV” pliku dziennika EB.
The disk space available for the SQL Server is also shown in the"DBMS_DiscFree" entry in the first"DB_SRV" line of the EB log file.

Kiedy używany jest SQL Server 2005 lub 2008, start Engineering Base jest przerywany po komunikacie.
When the SQL Server 2005 or 2008 is used, the start of Engineering Base is aborted after a message.

Zdobądź informacje z wewnątrz SQL Server Management Studio o połączeniach użytkowników do silnika bazy danych
Get information from within the SQL Server Management Studio about users' connections to the database engine

Hasła dla użytkowników instancji SQL Server z"SQL Server Management Studio" mogą być zmieniane za pomocą menedżera bazy danych.
The passwords for the SQL Server Instance Users of the“SQL Server Management Studio” can be changed using the database manager.

Może z powodzeniem przeskanować kopię zapasową SQL Server(BAK) i odtworzyć z niej pliki MDF, NDF i….
It can successfully scan the SQL Server backup(BAK), and restore MDF, NDF, and LDF files from it.

Konfigurację aplikacji SQL Server 2014 należy przeprowadzić przed zainstalowaniem Engineering Base.
The setup for the SQL Server 2014 has to be carried out prior to the Engineering Base installation.

Kiedy używany jest SQL Server 2005, uruchomienie Engineering Base jest przerywane po komunikacie.
When the SQL Server 2005 is used, the start of Engineering Base is aborted after a message.

SQL Server dostarczany jest na odrębnej płycie instalacyjnej CD,
The SQL Server is delivered on a separate installation CD,

DbForge Konstruktor kwerend SQL Server jest narzędziem do szybkiego tworzenia zapytań SQL
DbForge Query Builder for SQL Server is a tool for quick creation of SQL queries

W wersji 6.7.1 nośnik instalacyjny zawierający SQL Server 2014 SP2 jest dołączony do standardowej dostawy.
With version 6.7.1, an installation medium with the SQL Server 2014 SP2 is included in the standard delivery.

Obejmuje możliwość publikowania własnego serwera SQL różnych sieci lokalnych w celu uzyskania dostępu do SQL Server za pośrednictwem programu.
Includes the ability to publish their own SQL server different local networks to access the SQL Server through the program.

Wymagany serwer może nie znajdować się na liście, jeśli nie jest uruchomiona usługa SQL Server Browser.
The server you need may not be on the list if it does not have the SQL Server Browser service running.

Exe" znajdującego się w katalogu głównym nośnika instalacyjnego, instalacja SQL Server z wymaganymi parametrami może zostać uruchomiona.
Exe” located in the root directory of the installation medium the installation of the SQL Server with the required parameters can be started.

serwera bazy danych SQL Server 2005 może być darmowa wersja Express.
XP. Vista) and the SQL Server 2005 freeware Express is acceptable.

Lepsza wydajność serwera Microsoft SQL, dodając wsparcie dla ograniczania zestawów wyników w sterowniku SQL Server DB.
Improved Microsoft SQL Server performance by adding support for limiting result sets in the SQL Server DB Driver.

wykorzystując ramy CE SQL Server, można korzystać stabilności następujących….
NET Framework 2.0 and utilizing the SQL Server CE framework, you can enjoy the stability of the….

Aby rejestrowanie programu SQL Server funkcjonowało prawidłowo, w bazie danych programu SQL Server musi znajdować się procedura przechowywana o nazwie report_event, która może odbierać i analizować dokumenty XML z serwera NPS.
For SQL Server logging to function properly, you must have a stored procedure named report_event in the SQL Server database that can receive and parse the XML documents from NPS.