SCHOOL-AGED in Russian translation

• школьного возраста

Examples of using School-aged in English and their translations into Russian

As of September 2009, 0.8 percent of total basic school-aged children are dropped out of school, of 61 percent of them being boys.
На сентябрь 2009 года из школ были отчислены, 8% учащихся от общего числа детей базового школьного возраста; 61% из них составляют мальчики.

early school-aged and pre-pubertal BA patients.
раннего школьного и предпубертатного возрастов.

is targeted at primary school-aged girls.
предназначена для девочек в начальной школе.

particularly in school-aged children.
особенно у детей школьного возраста.

especially school-aged children.
особенно среди детей школьного возраста.

UNICEF have been working towards the production of a joint publication on primary school-aged girls and boys who are out school,
ЮНИСЕФ сотрудничают в подготовке совместного издания о девочках и мальчиках возраста начальной школы, не посещающих школу,

the sheer number of school-aged children out of school.
просто количества детей школьного возраста, не посещающих школу.

preschooler(ages 4-6 years); school-aged child(ages 6-11 years);
дошкольник( в возрасте 4- 6 лет); ребенок школьного возраста( в возрасте 6- 11 лет);

in Africa at the turn of the millennium, nearly one in four primary school-aged children in sub-Saharan Africa is still out of school see figure 10.
в Африке по состоянию на начало тысячелетия почти каждый четвертый ребенок возраста начальной школы в Субсахарской Африке школу по-прежнему не посещает см. диаграмму 10.

child labour especially of school-aged children, and targeting disadvantaged and marginalized groups in particular.
детского труда, особенно среди детей школьного возраста, и уделения особого внимания находящимся в неблагоприятном положении и маргинальным группам.

active participation in secondary education by school-aged pregnant young women
активное участие беременных и матерей подросткового возраста в системе среднего образования;

AGE 217HEALTH BEHAVIOUR IN SCHOOL-AGED CHILDREN(HBSC) STUDY.
ИССЛЕДОВАНИЕ" ПОВЕДЕНИЕ ДЕТЕЙ ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА В ОТНОШЕНИИ ЗДОРОВЬЯ" HBSC.

HEALTH BEHAVIOUR IN SCHOOL-AGED CHILDREN(HBSC) STUDY HBSC,
ИССЛЕДОВАНИЕ" ПОВЕДЕНИЕ ДЕТЕЙ ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА В ОТНОШЕНИИ ЗДОРОВЬЯ"( HBSC)

Number of school-aged children.
Количество детей школьного возраста.

More is being done to ensure that school-aged children attend school.
Принимаются более энергичные меры для обеспечения того, чтобы дети школьного возраста посещали школы.

More is being done to ensure that school-aged children attend school.
Были приняты дополнительные меры для обеспечения посещаемости школ детьми школьного возраста.

Today in many regions more than 90% of primary school-aged children are enrolled.
Сегодня во многих регионах свыше 90 процентов детей соответствующего возраста обучаются в начальной школе.

Also, Premier Accelerated Charter School for high school-aged students is located in Comanche.
Также в Команче находится чартерная школа Premier Accelerated Charter School для учеников возраста старшей школы.

COMPULSORY EDUCATION: elimination of all obstacles to access to education for all school-aged children.
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ: ликвидация всех препятствий к обеспечению доступа к образованию для всех детей школьного возраста.

The film ends with Jude and his school-aged son playing on the beach.
Фильм заканчивается тем, что Джуд играет на пляже со своим повзрослевшим сыном.