SCIENCE CAN in Russian translation

• наука может
• науки может

Examples of using Science can in English and their translations into Russian

Presence of the number of parallel names for this science can be explained by external
Наличие множества параллельных названий для этой дисциплины может быть объяснено действием внешних

In a world where science can create beasts,
В мире, где ученые могу создавать чудовищ,

Wolfgang, one of the most important things that science can discover is where speech comes from.
Вольфганг, один из важнейших на которые наука может дать ответ, это вопрос о происхождении речи.

If something is in me which can be called religious then it is the unbounded admiration for the structure of the world so far as our science can reveal it.
Если во мне есть что-то, что можно назвать религиозным, то это, несомненно, беспредельное восхищение строением вселенной в той мере, в какой наука раскрывает его.

based on statements that science can only establish empirical connection between phenomena.
основанного на утверждения о том, что наука может устанавливать только эмпирические связи между явлениями.

Convergence of traditional knowledge and modern science can lead to innovative solutions to combat climate change,
Взаимодействие между традиционными знаниями и современной наукой может привести к инновационным решениям текущих проблем изменения климата,

research results show that the body of science can produce surprising results,
результаты исследований показывают, что орган по науке может генерировать удивительные результаты,

make sure that"boring" science can be very interesting if the study material present in the form of a game.
что« скучные» науки могут быть очень интересными, если учебный материал преподнести в игровой форме.

volunteer networks engaged in nature conservation and citizen science can often be enlisted to fill parts of this gap.
привлечение к работе по сохранению биоразнообразия добровольных сетей и гражданской науки может нередко отчасти заполнить эту брешь.

Cognitive science could help in this case.
Здесь когнитивные науки могут помочь.

The famous City of Arts and Sciences can be reached in 15 minutes by bus.
До знаменитого Города искусств и наук можно доехать на автобусе за 15 минут.

In this respect, it was observed that science could only assist in policy development,
В этой связи отмечалось, что наука может не только помогать в формировании политики,

Kurelek believed that science could provide a cure-all for all troubles,
Курелек полагал, что наука может стать панацеей от всех болезней,

A November workshop showcased how biotechnology and other sciences can assist in the conservation of cultural heritage in tropical zones.
На проведенном в ноябре практикуме было продемонстрировано, как биотехнология и другие современные науки могут содействовать сохранению культурного наследия в тропических зонах.

His thesis was titled The moral landscape: How science could determine human values,
Его диссертация получила название« Моральный ландшафт: Как наука может определять человеческие ценности»,

Social sciences could contribute to the problem-framing process and could advise on
Социальные науки могут внести вклад в процесс формулирования проблемных задач

The workshop aimed at discussing the major problems presently faced and how science could contribute to overcoming them.
Целью практикума было обсудить насущные проблемы и вклад, который наука может внести в их преодоление.

Only persons with higher education on medical and veterinary sciences can be defended
Докторскую и кандидатскую диссертацию по медицинским и ветеринарным наукам могут защищать только лица,

Exact Science, could it soar so high,
Если бы точная наука могла подняться настолько высоко,

If modern science could bring about the emergence of the pure thought,
Если бы современная наука могла привести к появлению чистой мысли,