Examples of using Science can in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In this book, they propose that“God may exist, but science can explain the universe without a need for a creator.”.
Science can tell us what's good if we want to achieve certain goals,
המדע יכול לעזור לנו להשיג מטרות מוגדרות היטב,remain self-effacing concerning what science can or cannot do.
צנוע בהעלאת טענות על"מה המדע יכול או אינו I think this is a big philosophical problem we have to deal with… in terms of what science can say about our world… because we are always the observer in science. .
זוהי שאלה פילוסופית גדולה שעלינו להתמודד איתה במובן של מה המדע יכול לומר לגבי עולמנו.At best, science can only speak in terms of theories inferred from certain known facts
במקרה הטוב יכול המדע לדבר רק על תיאוריות שהוסקו מעובדות ידועות מסוימות,As he once put it:“science can only ascertain what is,
Ü אינשטיין:"המדע מסוגל רק לקבוע את היש,Who knows if, in the future, science can explain these things?
אני מתאר לעצמי שאנו חלוקים בשאלה אם בעתיד יוכל המדע להסביר תופעות מעין אלו?Is it really true that only science can say something meaningful about Reality?
האם בעיניך המדע לא מסוגל להגיד משהו בעל משמעות על המציאות הזו?Thus, you recognise how significantly spiritual science can contribute to the solution of this riddle.
כך רואים אתם כיצד יכול מדע הרוח לתרום באופן משמעותי לפתרון החידה הזו.Science can explore outer space
So, with the most terrible weapons science can devise, with the nations' advance upon each other.
ובאמצעות כלי הנשק הכי איומים שהמדע יכול להמציא, כשהאומות מסתערות אחת על השנייה.In a world where science can create beasts,
בעולם שבו מדע יכול ליצור חיות,Why waste time on small talk when science can tell you exactly what your chances are?
למה לבזבז זמן על דיבורים קטנים כאשר מדע יכול להגיד לך בדיוק מה הסיכויים שלך?Men of science can walk through life with blindfolds, never knowing that you or I could not take a single step if we were not uplifted by God.
איש של מדע יכול לחיות כל חייו כשעיניו קשורות בלי לדעת שאנחנו לא יכולים לעשות צעד אחד בלי התרוממות האל.No living thing known to science can withstand the withering blast of nuclear energy that emerges when a star explodes close by.
שום יצור חי הידוע למדע לא היה שורד את השטף המצמית של אנרגיה גרעינית, היוצא מכוכב מתפוצץ בקרבה שכזו.If science can somehow trap one of these particles
אם המדע יצליח, בדרך כלשהי, ללכוד מעט מחלקיקים אלה וללמוד אותם,Thus you see how significantly spiritual science can contribute to the solution of this riddle.
כך רואים אתם כיצד יכול מדע הרוח לתרום באופן משמעותי לפתרון החידה הזו.Although science can account for the causes of behavior,
על אף שהמדע יכול לתת הסבר לסיבות ההתנהגות,There are plenty of interactive exhibits so finding out about science can be an interesting experience and much of the complex is open to guests free of charge.
יש שפע של מוצגים אינטראקטיביים כדי לגלות על מדע יכול להיות חוויה מעניינת הרבה של המתחם עומד לרשות האורחים ללא תשלום.Science can be a powerful tool to influence and shape the world around you,
מדע יכול להיות כלי עוצמתי עבור השפעה ועיצוב של העולם סביבנו,
