SECOND MATCH in Russian translation

• второй матч
• втором поединке
• втором матче

Examples of using Second match in English and their translations into Russian

In his second match, his first at St James' Park, Sissoko scored both the equalising
В своем втором матче за« сорок» и первом на« Сент- Джеймс Парк»

During the tournament, he scored his first World Cup goal against Iran with a penalty kick in Portugal's second match of the group stage.
На чемпионате мира 2006 года он забил первый гол Португалии во втором матче группы против Ирана.

After every second match in the single player tournament, the player will
После каждого второго матча в одиночном турнире игрок будет участвовать в бонусной

After the second match ended as 0-0 in Huizhou Stadium,
После второго матча, закончившегося со счетом:, в серии послематчевых

In the second match, the United States comfortably defeated Grenada,
Во втором матче сборная США легко обыграла со счетом 4:

But a significant number of Moroccans still stayed in Moscow where their second match against Portugal was scheduled to take place at Luzhniki Stadium.
Однако внушительное число болельщиков осталось и в Москве, так как у многих марокканцев были билеты на второй матч группового этапа против португальцев в« Лужниках».

In the first match, played at Călărași Dunărea won 3-1 and the dream of Liga I was more present than ever, on the banks of the Danube, but the second match of the play-off was a nightmare,
В первом матче в Кэлэраши команда выиграла со счетом 3- 1, но второй матч плей-офф стал кошмаром,« Дунэря»

Magnus Carlsen went ahead and signed the contract for the second match with Vishy after all, accompanying that event with the comment:"It has been a pleasure signing autographs for the fans in St. Louis.
после тянувшихся несколько недель мучительных сомнений, Магнус Карлсен таки подписал контракт на второй матч с Виши, сопроводив это следующим комментарием:« Приятно было давать автографы фанатам на турнире в Сан- Луисе.

Before the second match of the tournament against Wales McGregor was praised by the Scotland manager Craig Levein as being an"absolute diamond" since Levein had taken over the Scotland team managers job.
Перед вторым поединком турнира, против сборной Уэльса, наставник шотландцев Левейн охарактеризовал Аллана, как« настоящий бриллиант» и« лучший голкипер», с кем приходилось работать Крейгу в национальной команде.

0 in favor of the national team of Tajikistan, and the second match in Tashkent, Uzbekistan national team also defeated Tajikistan with a score of 5:
с разгромным счетом 4: в пользу сборной Таджикистана, а на втором матче в Ташкенте сборная Узбекистана также разгромила Таджикистан со счетом 5: и таким образом сборная

The second match was cancelled on 28 February.
Вторая переигровка состоялась 28 февраля.

Note that was already the second match in the season for both teams.
Заметим, что для обеих команд это был уже второй матч в сезоне.

A second match, played on February 18,
В неофициальном матче, сыгранном 18 июля,

The second match was Bobby Lashley against Test for the ECW World Championship.
У Теста начался фьюд с Бобби Лешли за чемпионство ECW.

Then in the second match after that, Sagredo scored his first goal for Colo-Colo against Palestino.
Через неделю в поединке против« Сассуоло» Салах забил свой первый гол за« фиалок».

He also appeared as a substitute on England's second match in the United States against Colombia.
Кроме того, на этом турнире он вышел на замену в матче против США на Франкенштадионе.

The youth team of"Lokomotiv-Kuban" beat UNICS-2 in the second match of the home series with a score of 77:67.
Молодежная команда« Локомотива- Кубань» обыграла УНИКС- 2 во втором матче домашней серии со счетом 77: 67.

It is a second match of this team against a team from the Island after they played against Liverpool in spring.
Это второй матч команды Габрово против команды Англии после того, как весной они встретились с Ливерпулем.

A snowstorm hit New York on the night of the rescheduled second match, and after ineffective snow removal, the match was postponed.
В ночь перед вторым перенесенным матчем в Нью-Йорке начался снегопад, и после неэффективной уборки снега матч был отложен.

fourth and fifth matches; McDonnell won the second match, and the sixth was abandoned with McDonnell leading.
четвертый и пятый матчи, проиграл второй, а шестой матч остался неоконченным: по имущественным делам Лабурдонне вынужден был вернуться во Францию.