MATCH in Russian translation

• матч
• соответствовать
• совпадение
• match
• игра
• поединок
• соответствие
• сравниться
• мэтч
• бонус
• состязание
• совпадают
• спичку
• сопоставить
• подходят
• соответствующих

Examples of using Match in English and their translations into Russian

The match was good and Artyom Dzyuba scored.
Игра была классная, Дзюба забил.

Apple Released iTunes Match Beta For Developers.
Apple выпустила iTunes Match Beta для разработчиков.

Give me a match, goddammit!
Дай мне спичку, черт побери!

If they match, you are authorized in Kicktipp.
Если они совпадают, вы авторизируетесь на сайте Kicktipp.

Structure of the translation must match the original;
Структура перевода должна соответствовать оригиналу;

Match rail cargo with manifest
Соответствие железнодорожных перевозок фактическому

A match to a woman… who died two years ago.
Совпадение с женщиной… которая умерла 2 года назад.

Astor Skin Match Protect 003 Honey 7ml- Corrector naistele 4.20€.
Astor Skin Match Protect 003 Honey 7ml- Corrector для женщин 4, 20€.

This match intellectuals, two fighters that think.
Это поединок интеллектуалов, двух бойцов, которые мыслят.

The match was halted
Игра была остановлена

Can match Pantone color as your requirement.
Может спичку цвета pantone как ваш requirment.

One that makes good match and not clash with it.
Один, что делает хороший матч и не конфликтует с ним.

Parameters match events from 2006.
Параметры совпадают с событиями 2006г.

headers must match exactly their content.
заголовки должны точно соответствовать их содержанию.

Let's see if we can match it to the original airport bomb.
Посмотрим, сможем ли мы сопоставить его с первоначальной бомбой из аэропорта.

For each match the requirements an applicant receives items.
За каждое соответствие требованиям претендент получает пункты.

Found a match on the man in Olivia's apartment.
Они нашли совпадение по человеку в квартире Оливии.

See Perfect Match Criteria http.
Смотрите критерии« Perfect Match» Идеальная пара http.

This match will have a three-minute time limit.
Этот поединок будет длиться три минуты.

His debut match was against Australia.
Дебютная игра прошла против Австралии.