Examples of using Second table in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The second table on the role of developers/proponents in transboundary EIA procedures has been developed solely for the purpose of the general guidance.
Вторая таблица о роли разработчика/ инициатора в трансграничной процедуре ОВОС была разработана исключительно для целей Общего руководства.From the second table: standard solution chosen for building applications in the system TN-C-S; therefore the result
Из второй таблицы: выбрано стандартное решения для бытового применения в системе TN- C- S,The second table below summarizes the number of cases reviewed by the Headquarters Committee on Contracts during the past six years.
Во второй таблице ниже содержится краткая информация, касающаяся ряда случаев, рассмотренных Комитетом Центральных учреждений по контрактам за последние шесть лет.The second table below summarizes the number of cases reviewed by the Headquarters Committee on Contracts
Во второй таблице ниже содержится краткая информация, касающаяся ряда случаев,The second table summarizes the number of cases reviewed by the Headquarters Committee on Contracts during the past seven years.
Во второй таблице представлены сводные данные о количестве дел, рассмотренных Комитетом Центральных учреждений по контрактам за последние семь лет.The second table shows the annual growth in the number of adults who complete their primary
Во второй таблице показан годовой рост числа взрослых, завершающих программу начальногоThe second table has six parameters related to the maintenance of vehicles that vary from 13 per cent(i.e.,
Вторая таблица включает шесть параметров, связанных с техническим обслуживанием автотранспортных средств,wifi internet a second table with chairs in the garden.
спутниковое ТВ с DVD, второй стол со стульями в саду.laid out, and the second table- glass in the kitchen.
раскладывающийся, второй стол- стеклянный в кухне.meeting planning Also see the second table in Annex B.
планирование совещаний см. также вторую таблицу в приложении В.As shown in the second table, the consultancy requirement and its percentage of the support
Как видно из второй таблицы, наиболее низкими потребности в услугах консультантовAt the end of the second table, insert a new row reading CONS-O-18.
В конец второй таблицы включить новый табличный ряд следующего содержания.Each room has its own entrance from the garden VCR/DVD WIFI a second table outside.
In the second table presented below, the prohibited substances are listed alphabetically,
Во второй таблице ниже в алфавитном порядке перечислены запрещенные веществаIn the second table, this group of persons is classified according to country of citizenship host country,
Во второй таблице эта группа лиц классифицирована по стране гражданства принимающая страна,The information in the second table is particularly interesting in that it shows the unequal distribution of family responsibilities between men and women.
Особый интерес представляет информация, приводимая в таблице 2, поскольку specialized outputs are presented in a second table reflecting the planned
специальные мероприятия представлены во второй таблице, в которой отражены запланированныеShe requested clarification of the meaning of the word"quasi" added on to the charges listed in the second table in paragraph 254 of the report.
Она просит уточнить значение слова" квази", фигурирующего в статьях обвинения, которые перечисляются во второй таблице пункта 254 доклада.at Level II you have the letter L, which in the second table corresponds to a sample size of 200.
на уровне II Вы видите букву L, которая во второй таблице представляет размер выборки 200.as shown in the second table of annex III to the report of the Commission;
указанные во второй таблице приложения III к докладу Комиссии;
