SECURE CHANNEL in Russian translation

• безопасный канал
• защищенный канал
• secure channel
• безопасного канала
• безопасному каналу
• защищенному каналу
• защищенных каналов

Examples of using Secure channel in English and their translations into Russian

domain member server resets its secure channel with the domain.
рядовой сервер домена переустанавливает безопасный канал с доменом.

Thirteen countries used data from administrative registers using the technique of transferring data sets through a secure channel ICT, by administrative data keepers;
Стран использовали данные из административных регистров, применяя метод передачи пакетов данных хранителями административных данных через защищенный канал ИКТ;

The Bank uses its remote account management system(online banking facility) as a secure channel for ongoing communication with its customers; Security of information.
В качестве безопасного канала для постоянной коммуникации с клиентами Банк использует систему удаленного управления счетами( Интернет- банк);

replication authentication always occurs over a secure channel.
при этом проверка подлинности репликации всегда происходит по безопасному каналу.

Cash Organizer server is made by a trusted secure channel.
сервером Cash Organizer производится по доверенному защищенному каналу.

to require client certificates, you must select the Require secure channel(SSL) option.
необходимо сначала установить флажок Требуется безопасный канал( SSL).

The solution comprises a contactless card that establishes a mutually authenticated secure channel via NFC with a Hoverkey app running on the Android device.
Решение включает в себя бесконтактную карту, которая с помощью NFC устанавливает взаимно проверенный защищенный канал с приложением Hoverkey, работающим на устройстве Android.

Statistics Canada made the investment required to customize these requirements for the Census within the Secure Channel environment.
Статистическое управление Канады затратило средства, необходимые для удовлетворения этих потребностей переписи в среде" безопасного канала.

In 2006 Census context, about half the expenditures were associated with the customization of the secure channel infrastructure and could possibly be considered as a one-time investment.
В рамках переписи 2006 года примерно половина расходов была связана с доводкой по нашим спецификациям инфраструктуры защищенных каналов, что можно было бы расценивать как одноразовые вложения.

then transmitted over the secure channel to a Java Card applet running on the card,
затем они передаются по защищенному каналу в апплет Java Card, работающий на карте,

At the time of the launch of the Agency's EDR program, the Secure Channel services were not yet available.
В момент начала реализации Управлением программы ЭПД сервисы" безопасного канала" еще отсутствовали.

Statistics Canada made the investment required to have this implemented within the Secure Channel environment.
Статистическое управление Канады затратило средства, необходимые для реализации такой возможности в среде" безопасного канала.

Also, SSL certificates create a secure channel through which data is transmitted between the client
Также, SSL сертификат служит для создания защищенного канала, благодаря которому информация передается между клиентом

A security association(SA) is the information maintained about that secure channel on the local computer
Сопоставление безопасности- это информация о защищенном канале, хранящаяся на локальном компьютере

used by the ransomware to establish a secure channel to its command and control server.
используемого для создания защищенного канала связи с сервером контроля и управления.

The automated log-in aspect of the service means that the Census application can request the Secure Channel to establish a secure session without it demanding a log-in dialogue with the user.
Данный аспект автоматической регистрации указанного сервиса означает, что приложение для проведения переписи может обратиться с запросом к Secure Channel начать безопасный сеанс без необходимости запроса диалоговой регистрации с пользователем.

in the future and being able to leverage from the Government of Canada's Secure Channel investment should provide for some long-term efficiency.
получение возможности задействовать вложения правительства Канады по программе" Безопасный канал" должны дать определенную долгосрочную эффективность.

Main mode negotiation establishes a secure channel between two computers by determining a set of cryptographic protection suites,
Согласование основного режима устанавливает защищенный канал между двумя компьютерами путем определения набора криптографических комплектов защиты,

has established a common infrastructure known as the Secure Channel that is shared by almost 200 operating departments and agencies.
создало единую инфраструктуру, известную как Secure Channel, которая совместно используется практически 200 действующими департаментами и агентствами.

unless you are communicating with us through a secure channel that we have provided.
за исключением случаев, когда Вы взаимодействуете с нами через предоставляемый нами защищенный канал.