Examples of using Secure server in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
The information is contained on a secure server, which is accessible only by a limited number of employees who have authorised access rights to such information.
Информация содержится на защищенном сервере, который доступен только для ограниченного числа сотрудников, которые получили право доступа к такой информации.All membership details supplied by the applicant are stored in a database on TEAS' secure server, in respect of the Data Protection Act.
Вся предоставленная заявителем информация будет хранится в базе данных на безопасном сервере ТЕАС, в соответствии с Законом о защите данных Великобритании.All money transactions go through a secure server, providing customers of SOUVRUSSIA.
Все денежные операции проходят через защищенный сервер, обеспечивая клиентам SOUVRUSSIA.All personal data is stored on our secure server with several layers of firewall protection.
Все личные данные хранятся на нашем защищенном сервере с несколькими слоями защиты с помощью брандмауэра.All order forms are run on a secure server, utilizing encryption technology to safeguard all transactions from unauthorized viewing,
Все формы заказов сохраняются на безопасном сервере, с использованием новейших технологий шифрования для обеспечения безопасности всех трансакций,All online transactions are done through a secure server, which encrypts the credit card information,
Все онлайн- транзакции осуществляются через защищенный сервер, который шифрует данные кредитной карты,the one from court today, on our secure server, time-stamped and logged like it's been here all along.
которое сегодня было в суде, находящееся на нашем защищенном сервере, с отметкой о времени и выглядящее так, будто оно тут всегда и было.Our booking service is safe(Secure Server), quick
Наши услуги по бронированию надежные( Защищенный Сервер), быстрые,that this information is stored on a secure server with the appropriate security measures prohibiting unauthorised access by 3rd parties.
будет сохранена на безопасном сервере с надлежащими мерами безопасности, запрещающими несанкционированный доступ третьих лиц.When it reaches us, we then store it on a secure server so that it can only be read by authorised personnel.
Когда они поступают к нам, мы сохраняем их на защищенном сервере, чтобы их могли прочитать только уполномоченные сотрудники.went straight to the chemistry professor's secure server and downloaded the exam.
компьютерную сеть университета и зашел прямо на защищенный сервер профессора химии и скачал экзаменационные билеты.You can choose to enter your credit card details on a secure server or you can send them to us by fax.
Вы можете указать данные своей кредитной карты на защищенном сервере или отправить их нам по факсу.are processed using Secure Socket Layer(SSL) technology via our secure server.
обрабатываются с помощью Secure Socket Layer технологии( SSL) через наш защищенный сервер.Your data within SimplyBook. me is backed up every single day and stored on a secure server using encrypted data transfer in different locations to avoid any potential data loss or corruption.
Мы делаем резервные копии Ваших данных в системе SimplyBook. me каждый день, и храним их на защищенном сервере в другом дата- центре, при этом используется зашифрованная передача данных.Payments on line by credit card on secure server HTTPS(SSL 256 bits) certified to safetly
Оплата осуществляется с помощью кредитной карты через защищенный сервер HTTPS( SSL- канал с использованием 256- битного шифрования),scalable and secure server operating system,
масштабируемой и безопасной серверной операционной системой,For me to get in, I would have to bypass the Pentagon's mainframe and go straight into their secure server.
there's absolutely no indication that he had the skill to hack into the university's secure server.
там не было абсолютно никаких признаков того, что он смог бы взломать сервер безопасности университета.disclosed, altered, or destroyed by breach of a firewall or secure server software.
выполнив несанкционированный доступ минуя брандмауэр или программное обеспечение защищенного сервера.This information is absolutely necessary for the technical transmission of the web pages and secure server operation.
